Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Egipto se niega sistemáticamente a proporcionar o renovar el documento de identidad a los opositores del gobierno de Al Sisi

Funcionarios de aduanas egipcios comprueban pasaportes y documentos de identidad el 10 de agosto de 2012 [AFP/GettyImages].

La negativa sistemática de las autoridades egipcias a proporcionar o renovar documentos de identidad a disidentes, periodistas y activistas de derechos humanos tiene como objetivo presionarles para que regresen a una "persecución casi segura", ha afirmado Human Rights Watch (HRW).

Egipto se niega regularmente a expedir documentos oficiales o a renovar documentos como pasaportes y certificados de nacimiento a las personas que viven en el extranjero, lo que ha mermado la capacidad de los egipcios para viajar, vivir, trabajar legalmente y acceder a atención médica y educación.

"El gobierno del presidente Abdel Fattah Al-Sisi ha estado apretando las tuercas a los disidentes en el extranjero privándoles de documentos de identidad esenciales", ha declarado Adam Coogle, director adjunto para Oriente Medio y el Norte de África de HRW.

"Tras no escatimar esfuerzos para aplastar a la oposición nacional y a la disidencia pública mediante detenciones masivas, juicios injustos y torturas rampantes durante la detención, el gobierno está intensificando sus esfuerzos para castigar y silenciar a quienes se encuentran en el extranjero."

Los egipcios de Turkiye han luchado porque Egipto los considera el centro de la oposición en el extranjero. Los egipcios en Turquía deben rellenar formularios legales adicionales para obtener documentación oficial, lo que incluye dar detalles privados sobre por qué se fueron y proporcionar enlaces a sus cuentas en las redes sociales.

LEER: Un diputado egipcio pide que se cobren tasas a los expatriados 

Luego se les dice que todas las solicitudes deben ser aprobadas por los organismos de seguridad en Egipto antes de ser presentadas, además de ser amenazados e intimidados por funcionarios egipcios allí.

Los disidentes han afirmado que las embajadas también se niegan a emitir un poder notarial, por lo que los abogados en Egipto no pueden actuar en su nombre.

En septiembre de 2020, el activista de derechos humanos y ex preso político Amr Hashad dijo a MEMO que cuando fue al consulado egipcio en Estambul a pedir un poder notarial le pidieron que entregara su pasaporte.

La era de Sisi - Caricatura [Carlos Latuff/Monitor de Oriente]

Temeroso de entrar, Amr habló con el cónsul por teléfono. El cónsul lo acusó de falsificar su pasaporte y luego le preguntó si tenía alguna acusación política contra él en Egipto.

Tras enterarse de que un amigo de Amr le había grabado entregando su pasaporte, un miembro del personal acabó arrojándolo por la verja del consulado.

Sin la documentación correcta, los egipcios en el extranjero no han podido tramitar permisos de residencia, casarse, vacunar a sus hijos ni acceder a la sanidad pública. Otros han sido detenidos e interrogados en puestos de control en Turquía.

Entre nueve y catorce millones de egipcios viven en el extranjero, decenas de miles de ellos en el exilio para huir de abusos contra los derechos humanos como la tortura, la detención arbitraria y la desaparición forzada.

La dificultad para obtener documentación oficial y el aumento del racismo en Turquía han empujado a los egipcios que viven allí a buscar formas de marcharse, como la migración irregular a Europa en busca de asilo o el pago de cuantiosos sobornos al personal de las embajadas.

 

 

Categorías
ÁfricaEgiptoNoticiasSmall Slides
Show Comments
Show Comments

Mantente actualizad@

Subscríbete para recibir nuestros boletines