Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Enviados árabes: los acuerdos comerciales están en peligro si el Reino Unido traslada su embajada de Israel a Jerusalén

La primera ministra británica, Liz Truss, el 9 de septiembre de 2022 [Wiktor Szymanowicz/Anadolu Agency].

Los embajadores de los países árabes en el Reino Unido escribieron a la primera ministra Liz Truss para instarla a no trasladar la embajada británica en Israel de Tel Aviv a Jerusalén, advirtiéndole de que podría obstaculizar futuros acuerdos comerciales.

Según el periódico The Guardian, que no reveló sus fuentes, los embajadores enviaron la carta redactada conjuntamente a Truss justo antes de que ésta viajara a Nueva York para asistir a la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU), donde se reunió con su homólogo israelí Yair Lapid y le dijo que su oficina revisaría la ubicación de la embajada británica.

Los embajadores habrían escrito que el traslado sería "ilegal y desacertado", y algunos diplomáticos árabes advirtieron que podría impedir un acuerdo de libre comercio largamente negociado -que se firmará a finales de este año- entre el Reino Unido y el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

Según el medio, entre los firmantes de la carta se encuentran los embajadores de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) y de Bahréin, que firmaron los Acuerdos de Abraham para normalizar las relaciones con Israel en 2020, junto con Marruecos y posteriormente Sudán.

LEER: Israel rechaza los cambios del Líbano en el acuerdo marítimo redactado por Estados Unidos

La razón por la que los países que firmaron los Acuerdos de Abraham se oponen al posible traslado de la embajada del Reino Unido a Jerusalén es, al parecer, porque temen que su normalización con Israel pueda ser vista como una causa para que las naciones trasladen sus embajadas a la ciudad santa.

El concepto de trasladar embajadas a Jerusalén fue iniciado por Estados Unidos bajo la administración del ex presidente Donald Trump, quien reconoció polémicamente la ciudad como capital de Israel en 2018 y, al hacerlo, rechazó la idea de que Jerusalén Este fuera la capital de un futuro Estado palestino.

Desde entonces, solo Guatemala, Kosovo y Honduras han seguido los pasos de Washington, y otros países como Hungría, la República Checa, Serbia y Australia han establecido sucursales oficiales de comercio o defensa en Jerusalén. Sin embargo, en agosto, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Honduras dijo que estaba considerando trasladar su embajada de nuevo a Tel Aviv.

The Guardian citó a un ex diplomático británico no identificado que calificó a Truss como una "Trump de pacotilla" que intenta emular al ex presidente estadounidense. "Parece pensar que debe imitar a Donald Trump. La diferencia es que Estados Unidos es lo suficientemente grande como para salirse con la suya en Oriente Medio. El Reino Unido no lo es".

Ese diplomático expresó una visión pesimista de los efectos de la posible mudanza, prediciendo que "si el Reino Unido cambiara su embajada tendría un efecto dominó entre algunos países de la Unión Europea, como Hungría, pero probablemente no, y dañará el interés británico en el mundo árabe."

Categorías
IsraelNoticiasPalestinaReino Unido

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines