Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Músicos y artistas se retiran de un festival de música en Berlín por la colaboración de Israel

Lafawndah asiste al desfile de Lanvin Menswear Otoño/Invierno 2020-2021 como parte de la Semana de la Moda de París el 19 de enero de 2020 en París, Francia [Pascal Le Segretain/Getty Images].

Varios cantantes estadounidenses, ingleses y franceses se han retirado del Festival Pop Kultur de Berlín debido a la asociación del evento con el Departamento Cultural de la Embajada de Israel de la ciudad.

Lafawndah, cantante francesa, se retiró del Festival Pop-Kultur de esta semana poco antes del comienzo del festival de cultura pop, ayer, después de condenar el apoyo del organizador al racismo, la brutalidad colonial y el asesinato.

Además de expresar su apoyo a los informes elaborados por Amnistía Internacional, Human Rights Watch y la organización israelí de derechos humanos B'Tselem, en los que se califica a Israel de régimen de apartheid, declaró que "artistas y activistas palestinos, muchas organizaciones judías de todo el mundo, artistas israelíes y activistas queer de Berlín han instado a los participantes en el Pop-Kultur a que cancelen sus apariciones".

"Justo la semana pasada, Israel admitió haber matado a cinco niños palestinos con un ataque aéreo, entre ellos cuatro niños de una misma familia. En su asalto de tres días, Israel mató a más de 47 palestinos en Gaza. Al seguir colaborando con Israel, Pop-Kultur blanquea a sabiendas estos crímenes. La postura del Festival es una muestra efectiva de apoyo al racismo, la brutalidad colonial y el asesinato, a pesar de su inteligente lenguaje de marketing, que pregona la inclusión, la diversidad y la tolerancia".

También acusó a los organizadores del Festival de "ocultar" la conexión del evento con la embajada israelí, escribiendo: "El hecho de que Pop-Kultur haya ocultado esta asociación hace tan sólo tres semanas es una fuente de profunda frustración para mí y estoy segura de que para muchos otros artistas".

La siguiente fue la cantautora británica Alewya, conocida por su música trap y sus ritmos afro, que también canceló su participación debido a la asociación del evento con Israel.

Escribió en su historia de Instagram: "Palestina libre.cada.Jodido. Día. Hasta que se cumpla".

Otros artistas que también se han retirado del evento son el músico parisino Franky Gogo y la cantante Trustfall, que iba a actuar junto a Lafawndah.

En respuesta a los llamamientos al boicot, los organizadores del festival de este año afirmaron en un comunicado: "El Pop-Kultur está financiado por el Departamento de Cultura y Europa del Estado de Berlín, el Fondo Europeo de Desarrollo Regional y el Comisario de Cultura y Medios de Comunicación del Gobierno Federal. Los artistas individuales pueden recibir ayudas del instituto cultural nacional o de la embajada de su país respectivo para el viaje y la realización de sus proyectos; es una práctica habitual en el intercambio cultural internacional.

Alewya actúa durante el primer día del All Points East Festival 2021 en Victoria Park el 28 de agosto de 2021 en Londres, Inglaterra. (Foto de Jim Dyson/Getty Images)

"Trabajamos con todos los países reconocidos oficialmente por la República Federal de Alemania. Los socios y patrocinadores no tienen ninguna influencia en la programación del Festival. El apoyo de las instituciones culturales de cada país depende de las decisiones artísticas tomadas en el proceso de programación del festival.

"La obra encargada BĘÃTFÓØT feat. Kunty Klub recibe una subvención para proyectos del Departamento Cultural de la Embajada de Israel. En la actualidad, la Embajada de Israel es una de las tres instituciones que proporcionan apoyo a los artistas y a los viajes. Los logotipos correspondientes a estas subvenciones se subieron a nuestra página web después; o bien recibimos la confirmación del apoyo de las instituciones mencionadas, o bien supimos que podíamos esperar una decisión positiva".

El comunicado del Festival concluye: "La posición de Pop-Kultur es la misma que en 2017, 2018 y 2019. Si la gente no quiere actuar en el Festival porque recibimos una subvención de alojamiento, de viaje o de proyecto del Departamento Cultural de la embajada israelí en Berlín, lamentamos esa decisión, pero la aceptamos. La negativa a actuar, el boicot, no es nuestra decisión. Siempre estamos abiertos al diálogo constructivo, porque para nosotros es importante buscar un intercambio significativo."

LEER: Suspenden a los soldados israelíes filmados golpeando a los detenidos palestinos

Categorías
AlemaniaIsraelNoticias

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines