Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Gaza, la traicionada

Trabajadores palestinos cruzan hacia la Franja de Gaza desde Israel en el puesto de control de Erez el 4 de septiembre de 2003. [Paula Bronstein/ Getty Images]

Gaza está a menos de 100 kilómetros de Jerusalén. Está deliberadamente situada fuera de su alcance, separada por tres fronteras visibles. La frontera israelí es el principal obstáculo, pero hay otras dos, cada una de las cuales afirma la autoridad de una de las dos facciones palestinas en conflicto: La Autoridad Palestina de Ramallah y el propio gobierno de Gaza. De forma menos visible, se nos impide llegar a Gaza mediante un asedio diplomático que ha creado prohibiciones institucionales. Pero incluso cuando se concede el permiso oficial del gobierno para cruzar a Gaza, a menudo nos vemos obligados a pensar en las consecuencias institucionales.

Recientemente, tras tres intentos de entrar en Gaza en misión médica, conseguí obtener todos los papeles en regla y sortear el veto institucional. Fui contratado como consultor por Medicins Du Monde (MDM) España para formar y supervisar a los psicólogos que trabajan para el Ministerio de Sanidad y el Ministerio de Educación en la gestión de las afecciones relacionadas con el trauma entre los niños.

En el puesto de control de Erez, la transición entre el último barrio israelí de Ashkelon y el primer barrio gazatí de Beit Hanoun se sintió como un viaje en el tiempo de varias décadas. En el lado israelí, ves edificios modernos, coches de lujo y calles anchas y modernizadas, mientras que al entrar en Gaza te encuentras con infraestructuras deterioradas, calzadas rotas, carros tirados por animales, espacios vitales superpoblados, multitud de niños jugando en las calles, densas hileras de ropa colgada en los edificios y rostros fatigados que te observan con miradas misteriosas, quizás preguntándose: "¿Por qué vendría alguien a Gaza?".

Para mi sorpresa, no había escombros visibles de las casas demolidas durante la última guerra contra Gaza en mayo. Comprendí que cualquier material útil se recoge muy rápidamente para reutilizarlo en la futura reconstrucción. Me fijé en varios jóvenes amputados en las calles: hombres jóvenes y adolescentes que perdieron una extremidad durante la guerra o porque sus rodillas fueron objeto de un ataque específico cuando se manifestaron en la Gran Marcha del Retorno. Las pintadas expuestas en los campamentos, en la ciudad y en la playa expresan el apoyo del público de Gaza a los jerosolimitanos, a los habitantes de Sheikh Jarrah y a todos los prisioneros palestinos. Gaza, la cautiva, expresa su resistencia para liberarnos.

La guerra ilumina la miseria de Gaza, pero rápidamente esta miseria vuelve a caer en el olvido. Hoy, mientras me siento en el calor de mi casa para escribir este artículo - aprovechando un día libre en el trabajo por la tormenta de nieve que afecta a la región - me entero de que un bebé en Khan Yunis ha muerto por la falta de calefacción en Gaza. La pobreza, la anemia, la inseguridad alimentaria, la falta de equipos médicos, la falta de suministro de combustible y la falta de electricidad son permanentes en Gaza. Me entristeció profundamente cuando uno de nuestros aprendices en Gaza, un colega de alto nivel, mencionó en una reunión informal: "Visité Jerusalén el año pasado". Los colegas de Gaza expresaron curiosidad e incluso envidia; para explicarlo, añadió: "Soy una paciente de cáncer y me dieron permiso para ser tratada en el Hospital Augusta Victoria". Para tener acceso a los servicios médicos fuera de Gaza hay que estar muy enfermo y tener mucha suerte al mismo tiempo.

Cada uno de los casos clínicos presentados por los terapeutas sufría de miseria, además, en algunos casos, de psicopatología. Cuatro de los 21 casos de niños fueron llevados a supervisión tras el suicidio de un miembro de la familia. Todos los demás fueron consecuencia de la muerte traumática de un miembro de la familia asesinado por los israelíes. En un caso, la niña era la única superviviente de su familia. En otro caso, el hermano del niño, de 17 años, se suicidó después de que su madre le presionara para que abandonara el hogar para conseguir comida; una hermana informó al consejero escolar de que su madre estaba deprimida y pasaba todo el tiempo en la cama. Cuando un terapeuta se puso en contacto con la madre para ofrecerle apoyo y un antidepresivo, la madre respondió: "Necesito comida, no medicación".

No hay lugar seguro en Gaza. El rostro del trauma se inmiscuye cuando se derriba una casa, cuando se mata a un compañero de clase, cuando un primo toma un barco ilegal y desaparece para siempre, cuando existe la amenaza de otra guerra y cuando Israel ataca a los pescadores y a los agricultores para disuadirlos de que luchen por ganarse la vida. Las amenazas son muchas y reales.

Salí de Gaza muy temprano un domingo por la mañana para ponerme al día con mi trabajo en Cisjordania. Me encontré con la interminable cola de jornaleros palestinos que esperaban para cruzar el puesto de control de Erez para trabajar. Me dijeron que llevaban esperando desde las 4 de la mañana. En sus cuerpos delgados, sus rostros oscuros y arrugados, sus cigarrillos baratos y las bolsas de plástico que llevaban con una muda de ropa interior, vi un cuadro de esclavitud moderna. A diferencia de ellos, yo no sabía que los israelíes no me permitían cruzar el puesto de control con mi maleta. Tuve que apresurarme a vaciar su contenido en bolsas de plástico y tirar la maleta antes de llegar a los soldados.

Fui a Gaza para enseñar y supervisar, pero aprendí mucho como clínico, como compatriota palestino y como ser humano. Si Gaza fuera una sola persona, su trauma más profundo no sería la agresión del enemigo, sino la traición de sus vecinos, sus hermanos y hermanas. Todavía no hemos encontrado un remedio nacional para esta traición.

Las opiniones expresadas en este artículo pertenecen al autor y no reflejan necesariamente la política editorial de Monitor de Oriente.

Categorías
ArtículosArtículos de OpiniónFranja de GazaIsraelOriente MedioPalestinaRegiónSmall Slides

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines