Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Con el apoyo de Francia, Egipto mató a cientos de civiles en una operación antiterrorista, según documentos filtrados

El ministro de Asuntos Exteriores de Francia, Jean-Yves Le Drian (izq.), y el presidente de Egipto, Abdel Fattah al-Sisi, inspeccionan la guardia de honor en el Hotel Nacional de los Inválidos de París el 24 de octubre de 2017. [PATRICK KOVARIK/AFP vía Getty Images]

Disclose TV ha obtenido cientos de documentos oficiales que revelan una operación secreta de inteligencia militar franco-egipcia utilizada para atacar y matar a civiles acusados de contrabando a través de la frontera libia.

La operación militar conjunta, cuyo nombre en clave era "Sirli", se llevó a cabo desde una base militar en el interior de la ciudad de Marsa Matruh, en la costa norte de Egipto.

A pesar de que aparentemente se creó para identificar las amenazas terroristas procedentes de Libia a través del desierto occidental, una fuente del interior de la base militar reveló varios cientos de documentos clasificados que ilustran los abusos que tuvieron lugar al amparo de esta misión de inteligencia.

En una ocasión, un avión de vigilancia francés transmitió la ubicación de un convoy de camionetas a la fuerza aérea egipcia y regresó 43 minutos después para ver uno de los vehículos en llamas.

Al día siguiente, un oficial de enlace de la inteligencia militar francesa dijo: "El ataque fue perpetrado muy probablemente por el Cessna 208 de la fuerza aérea egipcia".

LEER: Multimillonario egipcio: "el Estado y las empresas del ejército hacen que los negocios sean injustos"

"La sola presencia del Cessna armado atestigua la voluntad de la fuerza aérea egipcia de utilizar la información [suministrada] con fines represivos contra el tráfico local".

El informe comentaba: "Al suministrar la información sobre su localización, el Estado francés se había hecho en efecto cómplice de ejecuciones arbitrarias".

Entre 2016 y 2018 las fuerzas francesas podrían haber participado en al menos 19 bombardeos contra civiles, destruyendo varios vehículos y matando a varios cientos de personas.

Un año después del inicio de las operaciones, en 2017, el director militar de Francia escribió un informe clasificado al jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Francia en el que señalaba que la mayoría de las camionetas localizadas en el desierto egipcio no estaban relacionadas con grupos terroristas: "Los itinerarios del tráfico están principalmente alineados con el "simple" contrabando profesional beduino".

"Muestran cómo este ejercicio de cooperación militar, que se mantuvo en secreto para la opinión pública, fue desviado de su misión original, la de reconocimiento de la actividad terrorista, en favor de una campaña de ejecuciones arbitrarias", dijo Disclose TV en su informe.

"Se trató de crímenes de Estado sobre los que se mantuvo constantemente informada a la oficina presidencial francesa, pero que no tomó ninguna medida", continuó, añadiendo que el personal militar francés informó regularmente a sus superiores sobre el abuso de información, pero fue ignorado.

El gobierno francés no respondió a la petición de MEMO para que hiciera comentarios.

Categorías
ÁfricaEgiptoFranciaNoticias

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines