Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Estados Unidos presiona a Irán para mantener conversaciones que alivien las tensiones en el Golfo; Teherán desestima la amenaza de sanciones

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en el Despacho Oval en Washington, DC, el 13 de mayo de 2019 [Mark Wilson / Getty Images]

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el domingo que no estaba buscando una guerra con Teherán, después de que un comandante militar iraní de alto rango advirtió que cualquier conflicto en la región del Golfo podría extenderse sin control y amenazar la vida de las tropas estadounidenses, informa Reuters.

Las tensiones siguen siendo altas entre los antiguos enemigos, Irán y Estados Unidos, después de que Trump dijera el viernes que suspendió un ataque militar en represalia por el derribo de Irán de un avión no tripulado estadounidense, por temor a que hubiera habido una respuesta desproporcionada.

“No estoy buscando la guerra”, dijo Trump en el programa Meet the Press de NBC.

El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, repitió a los reporteros el domingo que Washington quería conversar con Teherán.

“Estamos preparados para negociar sin condiciones previas”, dijo. “Saben precisamente cómo encontrarnos. Estoy seguro de que en el momento en que estén listos para comprometerse realmente con nosotros, podremos comenzar estas conversaciones. Estoy deseando que llegue ese día”.

Pompeo también dijo que el lunes se anunciarán “importantes” sanciones contra Irán, con el objetivo de ahogar aún más los recursos que utiliza Teherán para financiar sus actividades en la región.

“Vamos a negarles los recursos que necesitan para hacer eso, manteniendo así los intereses estadounidenses y al pueblo estadounidense seguros en todo el mundo”, dijo Pompeo antes de viajar para mantener conversaciones sobre Irán con los aliados de Estados Unidos: Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos.

Otra fuente de tensión regional es la guerra en Yemen -el grupo hutí de Yemen respaldado por Irán, mató a una persona e hirió a siete el domingo en un ataque contra un aeropuerto civil en Arabia Saudí. Una coalición musulmana sunita respaldada por Occidente, liderada por los saudíes y los Emiratos Árabes Unidos, intervino en Yemen en 2015 para tratar de restaurar al gobierno internacionalmente reconocido, que fue expulsado del poder por los hutíes a finales de 2014.

Trump ha indicado que también estaría dispuesto a buscar un acuerdo para reforzar la economía de Irán, un movimiento aparente para calmar las tensiones.

“Creo que quieren negociar. Y creo que quieren hacer un trato. Y mi trato es nuclear. Mira, no van a tener un arma nuclear”, dijo Trump.

Irán minimizó el impacto de las nuevas sanciones de Estados Unidos. Eran “solo propaganda, ya que todas las sanciones … se han impuesto y ya no quedan más”, dijo la agencia estatal de noticias IRIB citando al portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Abbas Mousavi.

Irán niega la búsqueda de armas nucleares y se refiere a un fetua o decreto religioso emitido a principios de la década de 2000 por la máxima autoridad de Irán, el ayatolá Ali Khamenei, que prohíbe el desarrollo o uso de armas nucleares.

El año pasado, Trump retiró a Estados Unidos de un acuerdo de 2015 entre Irán y las potencias mundiales que frenó el programa nuclear de Teherán a cambio de aliviar las sanciones. Las relaciones en la región han empeorado significativamente desde entonces.

Leer: Bolton: US sanctions on Iran are biting

Se están realizando esfuerzos diplomáticos para aliviar las tensiones tras los ataques a los petroleros en el Golfo en las últimas semanas, que Estados Unidos culpa a Irán y al derribo del avión no tripulado estadounidense la semana pasada. Teherán ha negado su participación en los ataques de los petroleros, de los cuales nadie ha asumido la responsabilidad.

Andrew Murrison, ministro de Gran Bretaña para Oriente Medio y África del Norte, dijo el domingo que mantuvo conversaciones “abiertas, francas y constructivas” con representantes del gobierno iraní en Teherán.

“Reiteré la evaluación del Reino Unido que considera que Irán es casi seguro responsable de los recientes ataques contra los petroleros en el Golfo de Omán”, y pedí que se detenga esa actividad, dijo Murrison.

Gran Bretaña, Francia, Alemania y la Unión Europea son signatarios del acuerdo de 2015 y Teherán quiere que los europeos protejan a Irán de las sanciones de la administración Trump a través de un mecanismo comercial.

Después de las conversaciones con Murrison, Irán dijo que no se retiraría de su decisión en mayo de reducir algunos de sus compromisos en virtud del pacto, dijo el viceministro de Relaciones Exteriores de Irán, Abbas Araqchi, en la televisión estatal.

“Los signatarios europeos del acuerdo carecen de voluntad para salvarlo. Nuestra decisión de disminuir nuestro compromiso con el acuerdo es una decisión nacional y es irreversible siempre y cuando no se cumplan nuestras demandas”, dijo Araqchi.

Irán ha dicho que respondería con firmeza a cualquier amenaza y advirtió el domingo sobre los riesgos de un enfrentamiento militar.

“Si se desata un conflicto en la región, ningún país podrá administrar su alcance y tiempo”, dijo el general de división Gholamali Rashid, según la agencia de noticias semioficial Fars.

“El gobierno estadounidense debe actuar de manera responsable para proteger las vidas de las tropas estadounidenses evitando la mala praxis en la región”.

El presidente iraní, Hassan Rouhani, acusó a los estadounidenses de avivar las tensiones a través de lo que Irán ha llamado la violación de su espacio aéreo por parte de un avión no tripulado del ejército estadounidense, informó Fars.

Washington dijo que el avión fue atacado en el espacio aéreo internacional en “un ataque no provocado”.

Leer: Trump approved cyberattacks on Iranian missile systems

En una visita a Kuwait, el Representante Especial de los Estados Unidos para Irán, Brian Hook, dijo que la reunión del 28 y 29 de junio del G20 en Osaka, Japón, proporcionará la oportunidad de discutir las amenazas marítimas en las aguas del Golfo.

“Ésta es una prioridad muy urgente de que las naciones de todo el mundo se unan y mejoren la seguridad marítima … Ésta es una de las líneas marítimas más importantes y no podemos permitir que Irán amenace el libre flujo de comercio, amenace vidas, amenace con catástrofes marítimas”, dijo Hook a los periodistas.

Un belicista en la administración de Trump, el asesor de seguridad nacional John Bolton, trató de mantener la presión militar sobre Irán.

“Ni Irán ni ningún otro agente hostil deben confundir la prudencia y la discreción de Estados Unidos con la debilidad. Nadie les ha otorgado una licencia de caza en Oriente Medio”, dijo Bolton durante una visita a Israel.

El aliado de Estados Unidos, Israel, que el Irán islámico se niega a reconocer y que desde hace mucho tiempo ha amenazado con atacar las instalaciones nucleares de Irán, señaló que apoyaba la postura de la administración Trump.

Mientras tanto, los legisladores iraníes cantaron “Muerte a Estados Unidos” ​​durante una sesión parlamentaria el domingo. Las consignas, a menudo repetidas desde la revolución islámica de 1979 que derrocó al Shah respaldado por Estados Unidos, se escucharon semanas después de que Trump dijera en una entrevista en la televisión estadounidense: “Ellos (los iraníes) no han gritado ‘muerte a Estados Unidos’ últimamente”.

Leer: Según el ministro iraní, los ciberataques estadounidenses contra objetivos iraníes no tienen éxito

Categorías
Asia y AméricaIránIsraelKuwaitNoticiasOriente MedioRegiónUSYemen

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines

Revive el Viaje de los refugiados de la Nakba