Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

El enviado de Rusia ante la ONU: Irán y Turquía finalmente abandonarán Siria

El embajador de Rusia ante las Naciones Unidas, Vasily Nebenzya, habla durante una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la situación en Oriente Medio e Idlib, Siria, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, Estados Unidos, el 11 de septiembre de 2018. [Atılgan Özdil - Agencia Anadolu]

El representante permanente de Rusia ante la ONU, Vasily Nebenzya, hizo hincapié en que todos, incluidos Irán, Turquía e incluso Rusia deberían abandonar finalmente Siria.

El diplomático ruso de alto rango reiteró la petición de Moscú para establecer una “plataforma” para discutir los problemas de la región MENA (Medio Oriente y norte de África).

Refiriéndose a la situación en Idlib de Siria, Nebenzya aclaró que “esta situación no puede permanecer estancada para siempre, sino que debería abordarse. Recientemente hemos intensificado nuestros contactos con nuestros socios turcos en zonas de desescalada en Idlib. Somos plenamente conscientes de que Idlib es el hogar de muchos civiles, incluidos los desplazados de toda Siria. Sabemos que están sufriendo bajo el gobierno de los terroristas y que desean liberarse de la tiranía. Los civiles no deberían ser simplemente daños colaterales en una guerra legítima librada contra los terroristas”.

Leer: Russia monitors 9 ceasefire violations by Syria regime forces 

“Irán es parte de la región y no una entidad extranjera. Tiene intereses legítimos fuera de las fronteras nacionales. Además de otras cosas, Irán pretende garantizar su seguridad nacional. Otros países árabes, Israel o Turquía tienen intereses similares, pero se refieren a las amenazas planteadas por Irán sin prestar atención a la que se enfrenta Irán. Esas amenazas se han vuelto claras e inminentes en la actualidad, y actualmente se están anunciando al público”, continuó.

Los discursos y movimientos recientes de Washington, incluida la retirada del acuerdo nuclear firmado con Irán y la introducción de sanciones a gran escala solo sirven para aumentar los riesgos de un aumento de las tensiones en la región, explicó.

“En cuanto a las preocupaciones relacionadas con la interferencia de Irán en los asuntos internos de los países de Oriente Medio, hay opiniones divergentes, incluso entre los propios árabes”, dijo, y agregó: “La única condición es que estos intereses sean legítimos, y si hay alguna preocupación, deben resolverse mediante medios políticos y diplomáticos”.

Categorías
Asia y AméricaEEUUEuropa y RusiaIránNoticiasOriente MedioRusiaSiriaTurquíaUN

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines

Revive el Viaje de los refugiados de la Nakba