Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

La familia de un prisionero egipcio pide que se detenga la ejecución inminente

Se espera que los 6 de Mansoura sean ejecutados en Egipto después de ser encontrados culpables de delitos que dicen que "no pudieron" haber cometido

La familia de Abdelrahman Attia ha pedido que se suspenda su sentencia de muerte después de que el tribunal emitiera un veredicto final que ordenó su ejecución junto a otros cinco hombres egipcios, presuntamente responsables de asesinar a un policía en 2014.

“Nuestros seres queridos esperan su turno para ser ejecutados en cualquier momento, por un crimen que no cometieron. Ni siquiera se conocían antes del caso, aunque [las autoridades egipcias] los acusan de planearlo juntos”, dice la esposa de Attia, Alaa Tarek, a MEMO.

Attia, un estudiante de medicina de tercer año en la Universidad de Al-Azhar,fue detenido a la fuerza en 2014 tras el golpe que llevó al poder al general Abdel Fattah Al-Sisi. Su familia no lo volvió a ver hasta pasado un año; con signos de tortura, apareció en un video junto a otros cinco hombres, confesando haber planeado el asesinato de un policía, el Sargento Abdulla Al-Motweli, el mes anterior.

“Fue arrestado porque pidió un gobierno democrático y rechazó los asesinatos y arrestos por el régimen actual desde que Al-Sisi tomó el poder. Él y otros en su caso fueron severamente torturados, electrocutados, golpeados y azotados. Los colgaron desnudos y apagaron cigarrillos en sus cuerpos para obligarlos a confesar el asesinato de alguien que ni siquiera conocían”, dice Alaa.

“La policía los amenazó con violar a sus esposas, madres y hermanas y los obligó a confesar”.

Los hombres fueron condenados a muerte en lo que se conoció como el caso Mansoura Seis, pero la familia de Attia dice que hay pruebas que demuestran que su inocencia no ha sido considerada.

Leer: Egypt frees 620 detainees following presidential pardon

“Ahmed Al-Waleed, quien fue acusado de dirigir el arma y disparar al policía, tuvo una operación cerebral justo antes del incidente, lo que le habría hecho imposible enfocar y disparar al policía, los informes del hospital lo demostraron” Dice Alaa.”Las señales de tortura eran claras, pero el juez no escuchó a los abogados y fue muy parcial”.

Sin embargo, dado que la sentencia de muerte se llevará a cabo de manera inminente, la familia de Attia está pidiendo que otros jueces intervengan y concedan su solicitud de un nuevo juicio.

“Hago un llamamiento a todas las [personas] libres y a todos los jueces para que busquen justicia para Abdelrahman y el resto de condenados en el caso. Pedimos un buen juicio “, dice la esposa de Attia. “Están acusados ​​de un delito que no cometieron, ahora están en celdas estrechas donde ni siquiera pueden estirar las piernas. No se les permite ir a los baños, excepto por solo cinco minutos por la mañana”.

La ejecución de nueve hombres acusados ​​de planear el asesinato del fiscal general de Egipto en 2015 justificó una condena internacional la semana pasada, después de que aparecieran videos de los acusados ​​que decían que habían sido obligados a confesar bajo tortura.

Egipto ejecutó a otros seis hombres en dos casos separados el mes pasado que fueron denunciados por grupos de derechos humanos como injustos.

Unas 1.400 personas han sido condenadas a muerte desde 2013, condenadas en su mayoría por incidentes de violencia

“Todos los que conocen personalmente a Abdulrahman y otros jóvenes en el caso creen que nunca podrían cometer tal crimen”, dice Alaa. “No nos importa quién gobierne Egipto. Solo buscamos la justicia. Sólo justicia y libertad.

Laila Ahmet contribuyó a este reportaje.

Leer: Erdogan’s ‘hateful’ criticism of our human rights

Categorías
ÁfricaEgiptoEgiptoEntrevistasOriente Medio