Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

El Senado de Estados Unidos se separa de Trump tras una votación sobre la retirada de las tropas de Siria

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante su discurso ante la nación, anunciando una acción militar contra Siria por el reciente ataque de gas contra sus civiles, en la Casa Blanca, en Washington, EE. UU., el 13 de abril de 2018 [Mike Theiler / Pool / Getty Images]

El Senado de Estados Unidos liderado por los republicanos respaldó la mayor parte de una legislación simbólica el lunes, que rompía con el presidente Donald Trump al oponerse a los planes para cualquier retirada repentina de las tropas de Siria y Afganistán, informa Reuters.

El Senado votó 70 a favor y 26 en contra de una enmienda no vinculante, redactada por el Líder de la Mayoría Mitch McConnell, diciendo que el Senado percibió que los grupos militantes islamistas en ambos países aún representan una “seria amenaza” para los Estados Unidos.

La enmienda reconoció el progreso contra Daesh y al Qaeda en Siria y Afganistán, pero advirtió que “una retirada precipitada” podría desestabilizar la región y crear un vacío que podría ser llenado por Irán o Rusia.

Pidió a la administración de Trump que certificara que se habían cumplido las condiciones para la “derrota duradera” de los grupos antes de cualquier retirada significativa de Siria o Afganistán.

Antes de la votación, McConnell dijo que presentó el proyecto de ley para que el Senado pudiera “hablar de manera clara y directa sobre la importancia de las misiones en Afganistán y Siria”.

Leer: US military exercise brings Moroccan and Algerian soldiers together

Se esperaba la aprobación después de que el Senado votara para presentarla en una votación de procedimiento la semana pasada. Después de las inquietudes de algunos demócratas, el Senado aprobó un cambio en el proyecto de ley y dejó en claro que la enmienda no pretendía ser una declaración de guerra o una autorización para usar la fuerza militar.

La votación agregó la enmienda a un proyecto de ley de seguridad más amplio de Medio Oriente que se abre camino en el Congreso. El Senado votó 72 contra 24 para presentar el proyecto de ley más amplio en una votación de procedimiento el lunes después de la votación de enmienda.

Sin embargo, para convertirse en ley, el proyecto de ley tendría que ser aprobado por la Cámara de Representantes controlada por los demócratas, donde es poco probable que avance sin cambios significativos, debido a las preocupaciones sobre una disposición que aborda el movimiento de “Boicot, Desinversiones y Sanción” relacionado con el trato de Israel hacia los palestinos

Los votos marcaron la segunda vez en dos meses que el Senado apoyó una medida que contradecía la política exterior de Trump, aunque la legislación para cambiar sus políticas aún no se ha convertido en ley.

Varios de los compañeros republicanos de Trump estaban en desacuerdo con sus planes de retirar 2.000 soldados estadounidenses de Siria porque los militantes ya no representan una amenaza.

El senador Jim Risch, presidente republicano del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, negó antes de la votación del lunes que la enmienda reprendiese o insultase a Trump. “Al leerlo, reconoce … su esfuerzo para que examinemos exactamente lo que estamos haciendo en estos lugares”, dijo Risch.

Categorías
AfganistánAsia y AméricaEEUUIsraelNoticiasOriente MedioPalestinaSiria

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines

Revive el Viaje de los refugiados de la Nakba