Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Israel: destacado director y actor teatral se manifiesta a favor del BDS

Itay Tiran [Simcha Barbiro/Facebook]

Itay Tiran, “considerado el principal actor y director teatral en Israel,” según el diario Haaretz, ha declarado su apoyo al movimiento por el Boicot, la Desinversión y las Sanciones (BDS).

En una entrevista publicada ayer, antes de su marcha a Alemania, Tiran explica:

“El BDS es una forma de resistencia perfectamente legítima. Y si queremos respaldar un cierto tipo de debate político no violento, tenemos que reforzar estas voces, incluso si es difícil”.

“Creo que una izquierda política normal debería apoyar el BDS,” defendió el actor. “A fin de cuentas, no importa qué es lo que hace el palestino. Si comete un acto de terror, se les llama terrorista violento y sanguinario. Y cuando apoya el BDS, se le llama terrorista político”.

Leer más: Más músicos se retiran del ´Meteor Festival´ para protestar contra el “apartheid israelí”

Tiran añadió que “si lo que finalmente va a conducir a una solución es una presión no violenta, tratada como un discurso político, entonces ¿por qué no apoyarla? Es un enfoque humanista, y también práctico, y creo que puede prevenir las próximas guerras”.

Según Haaretz, Tiran, de 38 años de edad y que previamente había respaldado el boicot al centro cultural del asentamiento de Ariel, en la Cisjordania ocupada, se va a trasladar a trabajar en Alemania y en Austria.

“Te levantas por la mañana, te tomas el café y lees el periódico. Lees una noticia y te dices a ti mismo: así que éste es el momento en el que nos hemos vuelto fascistas, ¿no?” agregó el actor.

Leer más: Llamar “racista” a Israel no es antisemitismo, insiste una coalición judía internacional

En relación a la reciente ley del estado-nación judío, Tiran señala que “saca a la luz un tipo de inconsciente colectivo que siempre ha existido aquí”.

“La declaración de independencia y los discursos sobre la igualdad y los valores, todo eso eran alardes colonialistas de liberalismo ilustrado. Hay gente que todavía se llaman a sí mismos de centro-izquierda, y que siguen pensando que si la ley contiene la palabra “igualdad” todo va a estar bien. Yo no pienso así. Y la derecha, para argumentar en contra, decía: espera, pero está la ley del retorno. Entonces, ¿por qué sólo te enfurece la ley del estado-nación?”.

Ante la pregunta de si sionismo equivale a racismo, Tiran contestó con una afirmación. ¿Sionismo es equivalente con colonialismo? “Sí, exactamente,” replicó el actor. “Así que todos tenemos que ver la verdad, y tomar partido”.

Leer más: Las grandes ciudades españolas apoyan los derechos palestinos

Categorías
BDSIsraelNoticiasOrganizaciones InternacionalesOriente MedioPalestinaRegión

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines

Revive el Viaje de los refugiados de la Nakba