Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Egipto recupera un excepcional manuscrito antiguo robado por Gran Bretaña

Manuscrito árabe antiquísmo

El Ministerio de Cultura y Antigüedades egipcio ha anunciado la recuperación de un muy raro y excepcional manuscrito egipcio con una antigüedad de más de 500 años de Gran Bretaña.

Este anuncio se ha producido en el curso de una conferencia de prensa organizada por el ministro de Cultura y Antigüedades de Egipto, Inas Abd al-Dayem, celebrada en la sede de los Archivos Nacionales de Egipto situada en Fustat, al este de El Cairo, que fue retransmitida por la televisión estatal.

Abd al-Dayem ha explicado que este manuscrito es el "Compendio de la Ciencia de la Historia" cuyo autor es Muhya ad-Din al-Kafiji, sabio árabe nacido en el S. VIII del Año de la Hégira, alrededor del S. XV D.C..

También ha precisado que dicho manuscrito fue exhibido en el transcurso de una subasta que se celebraba en la capital británica, Londres. Su venta fue paralizada en Abril pasado con el fin de que se diera lugar a una serie de estudios con el fin de demostrar su pertenencia a Egipto.

El Ministerio agradeció públicamente a la sala de subastas Bonhams Hall el haber facilitado que se entablaran diversas negociaciones con el propietario del manuscrito a fin de que fuera recuperado por Egipto.

De la misma forma agradeció los esfuerzos realizados por el ministerio de Asuntos Exteriores egipcio al prestar el apoyo necesario al organismo público Biblioteca Nacional y Archivos Nacionales de Egipto para recuperar dicho documento.

El manuscrito, titulado "Compendio de la Ciencia de la Historia", estaba registrado entre los archivos y propiedades del Comité General de la Biblioteca Nacional y los Archivos Nacionales de Egipto, la entidad gestora de este organismo público del Estado egipcio. El rastro de dicho documento histórico se había perdido en los años setenta del siglo pasado.

El autor del manuscrito, Al-Kafiji (788-879 Hégira, 1386-1475 d.C.), cristiano, es considerado uno de los mayores eruditos y sabios del mundo árabe de su época.

Al-Kafiji es autor de numerosos libros. Entre ellos destacan "Las Luces de la Felicidad en la Explicación de mi Concepto del Martirio", "Las Casas de los Espíritus", "Los Ascensos de las Clases", y "La Decisión de la Existencia en la Explicación de la Alabanza".

Categorías
ÁfricaEgiptoEuropa y RusiaNoticiasReino Unido

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines