Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Israel implementa reformas cosméticas en las condiciones de detención de palestinos

Soldados israelíes arrestando a un joven palestino en Cisjordania el 31 de mayo de 2014 [Nedal Eshtayah / Apaimages]

Las autoridades israelíes han reducido la cantidad máxima de tiempo que pueden tener arrestado a un palestino antes de comparecer ante un juez, pero solo “por delitos no relacionados con la seguridad”. Como la gran mayoría de los palestinos detenidos por las fuerzas de ocupación israelíes están acusados de los llamados “delitos contra la seguridad”, el impacto de los cambios será insignificante.

Según Haaretz, el ejército israelí ha firmado una orden que reduce a tres días “el período máximo que un sospechoso criminal palestino puede ser retenido antes de comparecer ante un juez”; actualmente, los adultos palestinos pueden ser retenidos hasta seis días.

La orden también “afecta a niños palestinos que son sospechosos de ofensas no relacionadas con la seguridad”.

Si bien la ley militar israelí permite que los niños palestinos menores de 14 años permanezcan recluidos hasta 24 horas, con una extensión de 24 horas para “actividades urgentes de interrogatorio”, la nueva orden “reduce el período de extensión a la mitad, a 12 horas”.

“Los palestinos entre las edades de 14 y 18 años pueden ser retenidos durante 48 horas, lo que puede ampliarse en 48 horas adicionales; la orden corta la extensión a 24 horas “, dijo el periódico.

Leer: El informe de B’Tselem detalla las políticas de aislamiento aplicadas a los niños palestinos detenidos 

Los cambios no eliminan la disparidad entre los términos de detención para palestinos e israelíes procesados en tribunales penales locales, “ya que los adultos israelíes no pueden ser detenidos más de 24 horas sin comparecer ante un juez, con la excepción de los casos de detención administrativa”.

Además, la gran mayoría de los palestinos detenidos por israel lo están bajo sospecha de “delitos de seguridad” y son juzgados en tribunales militares.

Según el grupo israelí de derechos humanos B’Tselem, los recientes cambios realizados por las autoridades israelíes con respecto a los niños palestinos detenidos “no han tenido más que un impacto insignificante en los derechos de los menores” y tienen “mucho más que ver con mejorar las apariencias que con qué sucede en la práctica real”.

La parlamentaria británica Sarah Champion (del Partido Laborista) señaló en febrero durante un debate sobre niños palestinos bajo custodia militar israelí que las llamadas “reformas” que son “limitadas … a delitos no relacionados con la seguridad” son “en gran medida redundantes”, ya que “la mayoría de los delitos que involucran a niños palestinos, incluidos los que arrojan piedras y protestan, están clasificados como delitos de seguridad”.

 

 

 

 

 

Categorías
IsraelNoticiasOriente MedioPalestinaRegión

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines

Revive el Viaje de los refugiados de la Nakba