Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Recordando la operaci贸n ‘Pilar Defensivo’ de Israel

El 14 de noviembre de 2012, Israel llev贸 a cabo la llamada operaci贸n ‘Pilar Defensivo’ contra el pueblo palestino de la Franja de Gaza. En los ocho d铆as siguientes a la puesta en marcha de dicha 鈥渙peraci贸n鈥, 175 palestinos fueron asesinados y m谩s de 1.000 resultaron heridos. Cinco a帽os despu茅s, Gaza sigue sujeta al bloqueo israel铆, que viola los t茅rminos del acuerdo de tregua.

驴Qu茅?: Operaci贸n Pilar Defensivo

驴Cu谩ndo?: 14-21 de noviembre de 2012

驴D贸nde?: Franja de Gaza

驴Qu茅 sucedi贸?

La tensi贸n entre las fuerzas ocupantes israel铆es y Gaza aument贸 en los d铆as previos a la operaci贸n militar. El 10 de noviembre, Israel respondi贸 a un ataque palestino contra un jeep militar asesinando a cuatro adolescentes palestinos que jugaban al f煤ibol en un estadio deportivo de Gaza. Varios d铆as de ataques con misiles culminaron en la puesta en marcha de una ofensiva oficial por parte de Israel bajo excusa de atacar al partido gobernante del territorio sitiado: Ham谩s.

La tarde del mi茅rcoles 14 de noviembre, el ej茅rcito israel铆 asesin贸 a Ahmed Jabari, el jefe del ala militar de Ham谩s, provocando manifestaciones generalizadas. El ej茅rcito tambi茅n atac贸 otros 20 puntos de la Franja de Gaza, incluyendo zonas residenciales, afirmando que hab铆a armas ocultas en los barrios civiles. Murieron m谩s de 10 personas durante el primer d铆a, entre ellas Omar Misharawi, de 11 meses, hijo de Jihad Mishrawi, editor de v铆deo de la BBC.

Israel continu贸 sus ataques con misiles durante la noche, y Ham谩s en defensa lanz贸 un cohete contra los suburbios y ciudades israel铆es sin que llegara a haber ninguna v铆ctima.

El 16 de noviembre, el entonces primer ministro de Egipto, Hisham Qandil, visit贸 Gaza para demostrar su solidaridad con el pueblo palestino, pero el alto el fuego de tres horas que se acord贸 para su visita no dur贸 mucho; Israel y Ham谩s se acusaron mutuamente de atacar durante esta pausa. El gobierno israel铆 ampli贸 sus objetivos en la ofensiva para incluir instalaciones del gobierno de Ham谩s, as铆 como supuestos objetivos militares, atacando por aire el s谩bado 17 de noviembre y destruyendo las oficinas del primer ministro, Ismail Haniyeh. La Organizaci贸n Mundial de la Salud conden贸 los ataques, declarando que los hospitales de Gaza estaban desbordados con heridos y se enfrentaban a una escasez cr铆tica de medicamentos y suministros m茅dicos. Ese mismo d铆a赂 Haaretz cit贸 al ministro israel铆 de Interiores Eli Yishai diciendo que 鈥渆l objetivo de la operaci贸n es devolver a Gaza a la Edad Media鈥.

En la Cisjordania ocupada, cientos de palestinos se manifestaron para apoyar al pueblo de Gaza, pero fueron reprimidos por las fuerzas israel铆es; docenas de personas resultaron heridas.

驴Qu茅 pas贸 despu茅s?

El bombardeo de la Franja de Gaza continu贸 durante el fin de semana. La armada israel铆 tambi茅n atac贸 al enclave y el bombardeo naval acab贸 con la vida de una ni帽a de 13 a帽os y su t铆o la tarde del domingo. Dos edificios en los que se encontraban periodistas de Sky News, ITN, Al-Quds TV y Press TV tambi茅n fueron alcanzados por las bombas israel铆es, hiriendo a varias personas. La ONG Reporteros Sin Fronteras conden贸 las acciones de Israel y la Asociaci贸n de Prensa Extranjera public贸 un comunicado sobre su preocupaci贸n por los ataques, se帽alando a un comunicado del Consejo de Seguridad de la ONU que prohib铆a todo ataque contra periodistas en las zonas de combate.

Ese mismo d铆a fue testigo del mayor n煤mero de v铆ctimas de un solo ataque durante la operaci贸n, cuando un misil destruy贸 el hogar familiar de Jamal Mahmoud Yassin Al-Dalu, asesinando a doce personas; diez miembros de la familia, entre ellos cinco ni帽os y una anciana y dos vecinos de la familia, incluida otra anciana. Despu茅s, Israel adimiti贸 que el ataque contra el edificio residencial hab铆a sido intencionado y que el objetivo era Mohamed Al-Dalu, un polic铆a que muri贸 en el ataque; los vecinos insistieron en que no ten铆a afiliaciones pol铆ticas.

Durante los siguientes d铆as, las bombas israel铆es mataron a docenas de personas en Gaza, y otras muchas resultaron heridas en Israel debido a los cohetes disparados por los sitiados palestinos. Hillary Clinton, secretaria de Estado de EE.UU., viaj贸 a Tel Aviv el martes 20 de noviembre para tratar de conseguir una tregua. Discuti贸 la situaci贸n con el primer ministro israel铆, Benjamin Netanyahu, pero no se reuni贸 con Ham谩s debido a la descripci贸n estadounidense del grupo como 鈥渙rganizaci贸n terrorista鈥.

Al d铆a siguiente, el ministro de Exteriores egipcio, Mohammed Kamel Amr, se uni贸 a Clinton y anunci贸 un alto el fuego en las hostilidades entre Israel y Gaza programado para las nueve de la tarde (hora local). La tregua se consigui贸 tras horas de intensas conversaciones diplom谩ticas que involucraron a Clinton, as铆 como al entonces secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.

Antes del comunicado, se produjeron ataques a ambos lados de la frontera. En Israel, una explosi贸n en un autob煤s en el centro de Tel Aviv hiri贸 a 28 personas, tres de gravedad. En la ciudad de Gaza, el bombardeo recibi贸 la aprobaci贸n del portavoz de Ham谩s, Sami Abu Zhuri, que lo consider贸 una venganza por las muertes de civiles en los 煤ltimos d铆as en Gaza, particularmente la de la familia de Al-Dalu. En respuesta, llovieron bombas israel铆es sobre el territorio.

Despu茅s de que las fuerzas de ocupaci贸n israel铆es acordaran la tregua, los residentes de la Franja de Gaza disfrutaron de su primera noche en paz en una semana. Cuatro israel铆es y unos 174 palestinos, de los cuales 107 civiles, fueron asesinados durante los ocho d铆as de la ofensiva contra el pueblo palestino del Estado colonial de Israel.

Netanyahu declar贸 la ofensiva israel铆 como un 茅xito, afirmando que sus fuerzas hab铆an asestado un duro golpe contra Ham谩s, destruyendo miles de misiles y asesinando a muchos 鈥渃omandantes terroristas鈥. Ham谩s tambi茅n declar贸 la victoria a pesar de las p茅rdidas palestinas.

Seg煤n el acuerdo de tregua, Israel deb铆a 鈥渇renar todas las hostilidades terrestres, mar铆timas y a茅reas en la Franja de Gaza鈥. Lo mismo se le requiri贸 a las facciones palestinas. Sin embargo, las regulares incursiones de Israel contra civiles de la Franja de Gaza, as铆 como el permanente bloqueo, suponen que, cinco a帽os despu茅s, los palestinos del enclave a煤n no viven en paz.

Categor铆as
Art铆culosArt铆culos de Opini贸nEn ese d铆aIsraelOriente MedioPalestina

Mantente [email protected]

Subscr铆bete para recibir nuestros boletines

Revive el Viaje de los refugiados de la Nakba