Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Mela Bahtiyar insta al gobierno a posponer el referéndum kurdo

Estados Unidos, Reino Unido y la ONU han pedido al gobierno regional kurdo del norte de Irak que demore la votación del 25 de septiembre sobre la independencia regional
Imagen de la bandera kurda [Kurdishstruggle / Flickr]

Mela Bahtiyar, funcionario del Gobierno Regional Kurdo de Irak (GRK), instó al gobierno a considerar las propuestas recientes para posponer el referéndum del 25 de septiembre sobre la independencia regional kurda.

Bahtiyar, miembro de la Unión Patriótica del Kurdistán (UPK), hizo las declaraciones en una conferencia de prensa el sábado, en la ciudad de Sulaymaniyah para discutir la próxima votación.

“El KRG debería tomar en serio las recientes propuestas de Estados Unidos y la ONU”, declaró Bahtiyar a periodistas, refiriéndose a las declaraciones emitidas la semana pasada en las que el organismo mundial -junto con Washington y Londres- pidió el aplazamiento del referéndum.

Al UPK, también, añadió Bahtiyar, “le gustaría ver el referéndum aplazado a una fecha posterior”.

Junto al Partido Democrático del Kurdistán (PDK) del presidente del GRK, Masoud Barzani, el UPK es miembro del gobierno de la coalición gobernante del GRK.

Según Bahtiyar, los socios de la coalición del GRK planean discutir propuestas para posponer la votación antes de hacer una evaluación final sobre el tema.

Las afirmaciones de Bahtiyar vienen a pesar de repetidas declaraciones de la semana pasada en las que Barzani descartaba cualquier posibilidad de que la votación pudiera posponerse.

El pasado jueves, Barzani se reunió con Brett McGurk, enviado especial de Estados Unidos a una coalición internacional anti-Daesh, el enviado de la ONU para Iraq, Jan Kubis, y el embajador de Gran Bretaña en Iraq, Frank Bakery, quienes, según informes, lo instaron a posponer el referéndum.

El controvertido referéndum, cuyos resultados no serán vinculantes, permitirá a los residentes de la región kurda votar sobre si declaran o no la independencia de Iraq.

Bagdad, sin embargo, rechaza la encuesta planeada, declarando que afectará negativamente a la lucha contra Daesh, que aún mantiene una presencia significativa en el norte de Iraq.

El gobierno iraquí también cree que la celebración de la encuesta violaría los términos de la constitución de 2005 del país.

Turquía también rechaza el referéndum previsto, declarando que la estabilidad de la región depende del mantenimiento de la unidad e integridad territorial de Iraq.

* Ali Murat Alhas contribuyó a este informe de Ankara.

Categorías
IrakNoticiasOriente Medio
Recordando La Masacre De Rabaa

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines