Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Netanyahu: "Espero que algún día un primer ministro israelí pueda volar de Tel Aviv a Riad"

El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu (Izq.) habla durante la visita del presidente estadounidense Donald Trump (Dca.) al Museo de Israel en Jerusalén el 23 de mayo de 2017. [Oficina de Prensa del Gobierno de Israel / Haim Zach / Folleto]

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, saludó ayer al presidente estadounidense, Donald Trump, a su llegada al aeropuerto Ben Gurion y expresó sus esperanzas de que algún día un primer ministro israelí pueda viajar de Tel Aviv a Riad.

"Señor presidente, usted acaba de volar desde Riad a Tel Aviv. Espero que un día un primer ministro israelí pueda volar de Tel Aviv a Riad", dijo Netanyahu.

Que su primer viaje a nuestra región sea un hito histórico en el camino hacia la reconciliación y la paz. Espero con interés trabajar con ustedes en los próximos años, señor presidente, para promover la seguridad, la prosperidad y la paz.

"Estoy seguro de que bajo su liderazgo, la notable alianza entre Israel y los Estados Unidos será cada vez mayor, cada vez más fuerte".

Netanyahu concluyó su discurso diciendo: "Que Dios te bendiga, Señor Presidente, que Dios bendiga a Israel y que Dios bendiga a los Estados Unidos de América".

Mientras tanto, en su discurso en el aeropuerto, Trump dijo: "Estoy profundamente agradecido por su invitación y muy, muy honrado de estar con ustedes (...) He venido a esta tierra sagrada y antigua para reafirmar el vínculo inquebrantable entre los Estados Unidos y el Estado de Israel."

Leer: El gabinete israelí aprueba el primer asentamiento en Cisjordania en dos décadas

"En esta tierra tan rica en historia, Israel ha construido una de las grandes civilizaciones del mundo, una nación fuerte, resiliente, determinada y próspera. Es también una nación forjada en el compromiso de que nunca permitiremos que se repitan los horrores y las atrocidades del siglo pasado.

Ahora debemos trabajar juntos para construir un futuro donde las naciones de la región estén en paz, y todos nuestros niños puedan crecer y desarrollarse fuertes y libres del terrorismo y la violencia.

Trump concluyó su discurso diciendo: "Amamos a Israel; respetamos a Israel. Y envío a vuestro pueblo los más calurosos saludos de vuestro amigo y aliado, todo el pueblo de los Estados Unidos de América. Estamos contigo. Gracias y que Dios te bendiga."

Categorías
Asia y AméricaIsraelNoticiasOriente MedioRegiónUS
Show Comments
Show Comments

Mantente actualizad@

Subscríbete para recibir nuestros boletines