![Imagen de la recreación diseñada por la televisión por satélite Al-Aqsa imitando a Jerusalén, en Gaza [Mohammed Asad / Middle East Monitor]](https://i0.wp.com/www.monitordeoriente.com/wp-content/uploads/2017/04/4O6A5702.jpg?ssl=1 "4O6A5702")
![Imagen de la recreación diseñada por la televisión por satélite Al-Aqsa imitando a Jerusalén, en Gaza [Mohammed Asad / Middle East Monitor]](https://i0.wp.com/www.monitordeoriente.com/wp-content/uploads/2017/04/4O6A5721.jpg?ssl=1 "4O6A5721")
![Imagen de la recreación diseñada por la televisión por satélite Al-Aqsa imitando a Jerusalén, en Gaza [Mohammed Asad / Middle East Monitor]](https://i0.wp.com/www.monitordeoriente.com/wp-content/uploads/2017/04/4O6A5844.jpg?ssl=1 "4O6A5844")
![Imagen de la recreación diseñada por la televisión por satélite Al-Aqsa imitando a Jerusalén, en Gaza [Mohammed Asad / Middle East Monitor]](https://i0.wp.com/www.monitordeoriente.com/wp-content/uploads/2017/04/4O6A5907.jpg?ssl=1 "4O6A5907")
![Imagen de la recreación diseñada por la televisión por satélite Al-Aqsa imitando a Jerusalén, en Gaza [Mohammed Asad / Middle East Monitor]](https://i0.wp.com/www.monitordeoriente.com/wp-content/uploads/2017/04/4O6A5916.jpg?ssl=1 "4O6A5916")
El centro de producción audiovisual situada en el sur de Gaza se ha vestido temporalmente de Jerusalén, con sus calles reproducidas en 3.000 metros cuadrados.
La ciudad santa fue recreada por el canal de televisión por satélite Al-Aqsa, con el objetivo de producir la serie "Puerta del Cielo", un drama que retrata las vidas de los habitantes de Jerusalén y su sufrimiento diario.
Zuhair Al-Afrangi, director del programa, dijo a MEMO que ha costado un año escribir el guión y construir la ciudad artificial. Él nos cuenta que los acontecimientos de la serie girarán alrededor de las vidas de los habitantes de Jerusalén en la ciudad vieja, concretamente en Bab Al-Silsilah, una de las puertas de la mezquita de Al-Aqsa.
Al-Afrangi explica que la serie, que será transmitida durante el próximo mes de Ramadán, habla sobre el desafío y la resistencia de Jerusalén frente a la ocupación y su resistencia contra la judaización forzada de su historia y patrimonio. También planteará la cuestión de cómo se hace frente a las políticas diseñadas por la ocupación, como obligar a los habitantes de Jerusalén a vender sus casas a través de medios de presión indirecta, construyendo check-points, atacando a los ancianos y haciendo la vida imposible a la gente.
La serie también mostrará el papel desempeñado por los habitantes de Jerusalén, así como las puñaladas y enfrentamientos que se producen en los check-points .
El jefe del departamento de grabación, Ramy Abu Daya, dijo que la ciudad que se ha construido es pequeña debido a que los recursos disponibles han limitado lo que han sido capaces de construir. Sin embargo, se ha construido lo suficiente para mostrar una variedad de perspectivas.
Los gazatíes que han visitado la ciudad se han mostrado sorprendidos. Bara'a Al-Ghalayini, de 22 años, contó a MEMO que se sorprendió mucho cuando entró en la ciudad: "Sentí como si estuviera caminando por uno de los barrios de la Ciudad Vieja a los que ahora no podemos entrar. Sólo un pequeño número de ancianos palestinos pueden entrar ".
"Hemos visto un café con el narrador contando historias sobre las Cruzadas en Palestina, así como callejuelas, tejados, una peluquería, tiendas y letreros con nombres de calles que no habíamos visto antes. Ahora tenemos una idea general de lo que está sucediendo en la ciudad sobre el terreno, porque es lo mismo que vemos en las noticias todos los días", dijo.
![Imagen de la recreación diseñada por la televisión por satélite Al-Aqsa imitando a Jerusalén, en Gaza [Mohammed Asad / Middle East Monitor]](https://i0.wp.com/www.monitordeoriente.com/wp-content/uploads/2017/04/IMG_9671.jpg?ssl=1 "IMG_9671")
![Imagen de la recreación diseñada por la televisión por satélite Al-Aqsa imitando a Jerusalén, en Gaza [Mohammed Asad / Middle East Monitor]](https://i0.wp.com/www.monitordeoriente.com/wp-content/uploads/2017/04/IMG_9651.jpg?ssl=1 "IMG_9651")
![Imagen de la recreación diseñada por la televisión por satélite Al-Aqsa imitando a Jerusalén, en Gaza [Mohammed Asad / Middle East Monitor]](https://i0.wp.com/www.monitordeoriente.com/wp-content/uploads/2017/04/IMG_9632-1.jpg?ssl=1 "IMG_9632")
![Imagen de la recreación diseñada por la televisión por satélite Al-Aqsa imitando a Jerusalén, en Gaza [Mohammed Asad / Middle East Monitor]](https://i0.wp.com/www.monitordeoriente.com/wp-content/uploads/2017/04/IMG_9625-1.jpg?ssl=1 "IMG_9625")
![Imagen de la recreación diseñada por la televisión por satélite Al-Aqsa imitando a Jerusalén, en Gaza [Mohammed Asad / Middle East Monitor]](https://i0.wp.com/www.monitordeoriente.com/wp-content/uploads/2017/04/4O6A5925.jpg?ssl=1 "4O6A5925")
![Imagen de la recreación diseñada por la televisión por satélite Al-Aqsa imitando a Jerusalén, en Gaza [Mohammed Asad / Middle East Monitor]](https://i0.wp.com/www.monitordeoriente.com/wp-content/uploads/2017/04/4O6A5936.jpg?ssl=1 "4O6A5936")
![Imagen de la recreación diseñada por la televisión por satélite Al-Aqsa imitando a Jerusalén, en Gaza [Mohammed Asad / Middle East Monitor]](https://i0.wp.com/www.monitordeoriente.com/wp-content/uploads/2017/04/4O6A5945.jpg?ssl=1 "4O6A5945")
A menos que se indique lo contrario en el artículo, este trabajo de Middle East Monitor/Monitor de Oriente está bajo licencia Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Si la(s) imagen(es) lleva(n) nuestro crédito, esta licencia también se aplica a ellos. ¿Qué significa esto? Para otros permisos por favor contáctenos. 
