Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Las personas por encima de la política: los acuerdos políticos no obstaculizarán el lazo que une Turquía y Palestina

Con la ocupación ilegal de Israel sobre Cisjordania y Jerusalén Este (Al-Quds) y con la imposición de un asedio mortal en Gaza, ¿qué justificaciones morales puede proporcionar el gobierno turco para justificar la normalización de sus relaciones con Israel?
Niño palestino ondeando una bandera turca

Las emociones exacerbadas, el oportunismo político, y el acuerdo de normalización entre Israel y Turquía, firmado el 27 de junio que es desfavorable para los palestinos (y para los habitantes de Gaza, en particular).

Es mucho lo que se está diciendo sobre la culpa de Turquía o sobre aplacar el daño de ver a Turquía –(que durante años ha sido uno de los partidarios más visibles de la resistencia palestina) acercarse a Israel. Sin embargo, por mucho que se escriba, por muchas declaraciones y comunicados de prensa que se hagan, no se puede disminuir la derrota psicológica que se sintió en Gaza tras este anuncio.

Los habitantes de Gaza están emocionalmente agotadostras diez años de asedio, salpicados por guerras devastadoras y la falta de un horizonte político. Aparte de su resistencia, fe inquebrantable y firmeza legendaria, los palestinos de Gaza han mirado con mucha esperanza la participación de algunos amigos. Uno de ellos era Turquía.

La relación se consolidó en mayo de 2010, cuando comandos israelíes atacaron la "Flotilla de la Libertad” en aguas internacionales, que costó la vida a nueve activistas humanitarios turcos a bordo del' MV MaviMarmara '(Una décima activista murió más tarde a causa de las heridas). Desde entonces, muchos palestinos, así como muchos turcos, han sentido que la relación entre Palestina y Turquía entró en una nueva fase, no de palabras, sino de hechos. Ellos tenían más en común que gestos sentimentales de amistad, ahora compartían sangre y lágrimas.

No hay duda de que Turquía, que es miembro de la OTAN y un aliado importante de Estados Unidos en la región, ha estado bajo mucha presión ya que degradó sus relaciones diplomáticas con Israel en 2011. Pero el hecho es que la normalización de relaciones con Israel sin que este último levantamiento del sofocante y el mortalasedio a Gaza no ha sido un criterio a seguir para Turquía. Ni la economía turca, ni la estabilidad política ni la seguridad nacional se dañaron mucho por el distanciamiento entre Turquía e Israel.

Un hecho poco conocido es que la separación apenas ha afectado el comercio entre ambos países. "A pesar de las relaciones políticas habían tocado fondo, tanto Turquía e Israel sabían que el negocio debe continuar", Turquía TRT Mundial informó recientemente.

"Los negocios y la política estaban separados por la muralla china de la eficiencia. El comercio no sólo continuó, sino que se expandió en un 26% en comparación con 2010. "

Por otra parte, 2013 y 2014 fueron algunos de los años más ocupados para Turkish Airlines que transporta pasajeros entre Turquía e Israel y, en 2015, el comercio entre ambos países se había elevado a $ 5.6 mil millones, según el Instituto de Estadística de Turquía, citado por la TRT.

Aun así, gracias a lo que parecía una posición turca de principios sobre Gaza, el estado de Turquía, al menos entre las naciones musulmanas, se elevó como nunca lo había hecho antes.

Tal vez, Turquía se ha sentido acosada como resultado de la guerra en Siria, el aumento de la violencia, un pronóstico económico incierto, el flujo de refugiados, su conflicto con Rusia y la división política en el seno del partido en el poder. Sin embargo, los palestinos no han tenido nada que ver en eso.

Si el primer ministro turco, RecepTayyip Erdogan, sintió la necesidad de volver a evaluar su trayectoria política como resultado de lo que es el cálculo político que encontró urgente y razonable, ¿qué pecado cometieron los habitantes de Gaza comprometidos para ser repudiados de esta manera?

Es una "puñalada por la espalda", escribé el Profesor HaidarEid desde la franja de Gaza. Se trata de una "manipulación barata de la causa palestina", se quejó el periodista gazatí, Ghada Albardawil. Mientras que otros trataron de mantener un lenguaje conciliador, la decepción en Gaza (y entre la mayoría de los palestinos, de hecho) es inconfundible.

El Dr. Ahmad Yousef, asentado en Gaza, se negó a culpar a Turquía por no levantar el sitio. Yousef, que es también ex asesor político del líder de Hamas en Gaza, IsmailHaniyeh, dijo a el Monitor que "Hamas cree que, en virtud del acuerdo entre Turquía e Israel, Turquía ha ayudado tanto como se puede para aliviar el bloqueo en Gaza, el cual se ha visto afectado por las crisis económicas”.

Este razonamiento, sin embargo bien intencionado, es incorrecto. Turquía, por supuesto, no puede ser culpada por el hecho de no levantar el sitio. El sitio israelí, y sus resultados mortales son la responsabilidad moral y legal de Israel, sus aliados regionales y sus partidarios occidentales.

Sin embargo, el asunto todavía incumbe a Turquía, como incumbe a cualquier otro país en el mundo, no por hacer negocios con un gobierno acusado de crímenes de guerra, entre ellos el de apartheid, sino también de sus continuas violaciones del derecho internacional y humanitario.

Con la ocupación ilegal de Israel sobre Cisjordania y Jerusalén Este (Al-Quds) y con la imposición de un asedio mortal en Gaza, ¿qué justificaciones morales puede proporcionar el gobierno turco para justificar la normalización de sus relaciones con Israel?

No sólo se asegura que el acuerdo de las familias de las 10 víctimas turcas (mártires, para los palestinos) será negado, sino que miles de familias palestinas tampoco tendrán derecho de perseguir legalmente cargos criminales contra asesinos israelíes.

En otras palabras, las relaciones entre Turquía e Israel volverán a la normalidad, mientras que los habitantes de Gaza están atrapados detrás de las vallas, los muros y el alambre de espino.

Aquellos que deseen ver el vaso medio lleno, citan el hecho de que Gaza va a recibir toneladas de ayuda turca, un futuro hospital con capacidad para albergar 200 camas y una planta de desalinización de agua - sobre todo teniendo en cuenta el hecho de que sólo el 3 % del agua de Gaza es potable.

Sin embargo, los suministros serán enviados desde un puerto marítimo israelí - que es exactamente lo que los activistas del 'MaviMarmara' se negaron a hacer. El movimiento político que no hará más que validar aún más la ocupación israelí, y el sitio en sí.

Peor aún, este arreglo - si es, de hecho, cumplido - reduciría la crisis en Gaza a una cuestión humanitaria. Pero este no es el caso. Gaza no sólo sufre un bloqueo económico, sino tambiénun bloqueo por motivos políticos tras las elecciones democráticas de 2006 en Palestina, cuyo resultado fue rechazado por Israel y sus aliados.

Los habitantes de Gaza son castigados como resultado de una cuestión política y, más tarde, por su resistencia y su negativa a sucumbir a la presión y la intimidación. Ni productos alimenticios, ni un hospital o un agua más limpia va a resolver ninguno de estos problemas.

Cuando comandos israelíes atacaron violentamente a la 'Flotilla de la Libertad' en mayo de 2010, sucedió algo extraordinario en Gaza: un profundo sentimiento de pérdida, sino también un sentido de orgullo. Fue la primera vez que esta generación experimentó una solidaridad que emana de un país musulmán, expuso con dicha resolución y voluntad de sacrificio.

Durante años, muchos en Gaza se mantuvieron en parte por la esperanza de que Turquía mantendría su apoyo (como a los palestinos se les prometió repetidamente) hasta que se levantase el estado de sitio.

Esto no ha cambiado. Por otra parte, se espera que Israel generará riqueza masivas como resultado del acuerdo, sobre todo cuando se es capaz de exportar su gas natural a Europa, a través de Turquía.

Pero esto no va sólo sobre el dinero, al menos desde la perspectiva de Turquía, ¿sobre qué va, entonces? ¿Una realineación de la política exterior de Turquía? Un retorno al enfoque“cero problemas” con los vecinos? Sea lo que sea, al ver la esperanza en Gaza aplastada por larealpolitik es desalentador.

No importa lo que algunos propongan para endulzar el acercamiento entre Israel y Turquía, el acuerdo ha sido un golpe para las esperanzas palestinas de su cerco estaba a punto de terminar, que ya no estaban solos frente a la maquinaria militar de Israel y sus poderosos benefactores occidentales.

Tal vez el acuerdo es también una llamada de atención, que los palestinos solo pueden contar con ellos mismos para lograr su unidad y buscar la solidaridad de todo el mundo.

Sin embargo, incluso este trato injusto no puede romper el vínculo entre el pueblo turco y los palestinos. 'La sangre es más espesa que el agua ", dicen. Y tienen razón.

 

Dr. RamzyBaroud lleva escribiendo sobre Oriente Medio por más de 20 años. Es un columnista internacionalmente reconocido, consultor de medios, y el autor de varios libros y también fundador de PalestineChronicle.com. Entre sus libros se incluyen "BuscandoJenin ", "La Segunda Intifada palestina" y el más reciente "Mi padre era un freedom-fighter: La Historia no contada de Gaza". Su sitio web es www.ramzybaroud.net.

Categorías
ArtículosArtículos de OpiniónEuropa y RusiaIsraelOriente MedioPalestinaTurquía
Show Comments
Ramzy Baroud

Ramzy Baroud es periodista, autor y editor de Palestine Chronicle. Es autor de varios libros sobre la lucha palestina, entre ellos "La última tierra": Una historia palestina' (Pluto Press, Londres). Baroud tiene un doctorado en Estudios Palestinos de la Universidad de Exeter y es un académico no residente en el Centro Orfalea de Estudios Globales e Internacionales de la Universidad de California en Santa Bárbara. Su sitio web es www.ramzybaroud.net.

Show Comments

Mantente actualizad@

Subscríbete para recibir nuestros boletines