Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

#KARRADA_EXPLOSION

Al menos 147 personas murieron en la explosión de una bomba suicida en el concurrido distrito comercial de Karrada, del centro de Bagdad, a primera hora de la mañana del domingo. En un comunicado publicado en Internet, Daesh se atribuyó la responsabilidad del ataque
Aspecto del distrito de Karrada, en el centro de Bagdad, tras la explosión del pasado domingo a manos de un terrorista suicida.

Al menos 147 personas murieron en la explosión de una bomba suicida en el concurrido distrito comercial de Karrada, del centro de Bagdad, a primera hora de la mañana del domingo. En un comunicado publicado en Internet, Daesh se atribuyó la responsabilidad del ataque. Estos atentados son una situación casi diaria en la capital iraquí, pero este fue el más mortífero del año.

El primer ministro iraquí, Haider al-Abadi, visitó el lugar de la explosión y dijo que Daesh había llevado a cabo el bombardeo “después de haber sido aplastado en la batalla de Faluya”. Sin embargo, terminó siendo interrumpido y apedreado por una multitud furiosa y se vio obligado a abandonar. En Twitter, el hashtag #Karrada_explosion árabe ha sido compartido más de 100.000 veces por los usuarios de las redes en menos de 24 horas. El hashtag #PrayForIraq se compartió más de 33.000 veces.

Algunos twits traducidos del árabe han sido:

Seba:

“En Eid, se están armando tiendas de duelo y preparándose para los funerales. Este es el estado de los iraquíes en los últimos días de Ramadán, saludo a Eid con sus mártires. A Dios pertenecemos,Él ya es nuestro retorno “.

Zainab:

“¿No tenemos el derecho de vivir en paz? ¿Está escrito que morimos sin saber por qué estamos expuestos a esta muerte? ¿La muerte y la destrucción sólo vienen a nuestra tierra? “

Yusir Hf tuiteó:

“Soy de un país donde la mitad de las personas son mártires y la otra mitad están esperando a morir … hasta cuando ??”

Desde la invasión liderada por Estados Unidos en 2003, las divisiones sectarias de Irak han agravado, y algunos usuarios pro-Daesh en Twitter se expresan con aprobación hacia los ataques.

Un usuario de Twitter que se hace llamar “Tweeter from Mosul” escribió:

“No te sorprendas si ves a gente que justifica estas explosiones. Eso es normal. La maldición de Irak son todas las deshonrosas personas que participan en su destrucción, incluso mediante un tweet “.

Rose Ibrahim twitteó una imagen aterradora del cuerpo quemado de un bebé con las palabras:

“¿Qué le dirán a este niño cuando se queje de Dios ? ¿Dirán que es un infiel chií o un infiel cristiano o un Yazidi? “

Algunos usuarios de Twitter se culpa a la vecina Arabia Saudí del ataque. Venus Azall escribió:

“Como de costumbre, la mayoría de los que celebran y se regodean de las explosiones de Daesh son saudíes… que coincidencia.”

Otros miraban más cerca de casa. Waleed tuiteó:

“Lo sresponsables políticos, de seguridad y religiosos en Irak son los culpables de las muertes en Karrada. Aquellos que ven los videos de la explosión sienten verdadera desesperación “.

Algunos usuarios de Twitter reaccionaron con enfado a lo que veían, como la doble moral de los medios en la cobertura de la violencia en Irak. Sedawy tuiteó:

“Si París se merece un minuto de silencio, Irak merece que el mundo estuviese en silencio para siempre.”

Un usuario de Twitter llamándose a sí misma Baghdadiya escribió: “Nadie se preocupa por mi país”, junto con la siguiente imagen:

Temp-Image-dated-04-07-2016-for-TWITTER-TRENDS-KARRADA_EXPLOSION

Categorías
IrakNoticiasOriente MedioVideos y Fotos Historias
Recordando La Masacre De Rabaa

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines