Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Turquía: "el informe de EE.UU. sobre terrorismo es incompleto y parcial"

El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores turco, el embajador Tanju Bilgic, en Ankara, Turquía, el 21 de octubre de 2021. [Cem Özdel/Anadolu Agency].

Ankara declaró el viernes que el informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre el terrorismo en 2020 "refleja un enfoque incompleto y parcial" en relación con los esfuerzos de Turquía para luchar contra los grupos terroristas.

En una declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores turco, el portavoz Tanju Bilgiç respondió que en el informe: "Se ve que la lucha de Türkiye contra las organizaciones terroristas como el PKK, el DHKP-C y el DEASH [sic] y sus contribuciones activas a los esfuerzos internacionales de lucha contra el terrorismo no fueron evaluados de manera justa".

Añadió: "En la sección de Siria del informe, afirmar que los grupos afiliados al PKK son la principal preocupación de nuestro país en la lucha contra el terrorismo en Siria es una admisión de que las SDF/PYD/YPG son lo mismo que el PKK, incluso si estos grupos no se mencionan por su nombre."

Bilgiç continuó: "Nuestros homólogos estadounidenses también son muy conscientes de que el llamado 'SDF' que recibe el apoyo de Estados Unidos con el pretexto de luchar contra DEASH [sic], está bajo la dirección del PKK. Por esta razón, es inaceptable que el informe no mencione los ataques terroristas de los grupos afiliados al PKK que tienen como objetivo a los civiles, incluidos los hospitales, en Siria, lo que ha provocado la muerte de más de 120 personas inocentes en el último año."

El portavoz también afirmó: "En el informe se observa que la justa y legítima lucha de Türkiye contra la atroz organización terrorista FETO se evalúa con prejuicios, sin tener en cuenta el sangriento intento de golpe de Estado y las actividades de crimen organizado de esta organización furtiva."

LEER: Turquía sube el salario mínimo un 50% a pesar de la alta inflación

Según el funcionario turco: "Türkiye mantiene su lucha contra el terrorismo sobre la base del Estado de Derecho y sin hacer ninguna distinción entre las organizaciones terroristas, al tiempo que garantiza el equilibrio entre la seguridad y los derechos y libertades con prudencia."

"Por lo tanto", subrayó, "las alegaciones del informe que indican que los derechos y las libertades se restringieron de forma desproporcionada e injustificada son infundadas e inaceptables."

Concluyendo la declaración, Bilgiç expresó: "Las actitudes y la retórica que van más allá de esto son incompatibles con los esfuerzos destinados a mejorar la cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo y el espíritu de la relación de alianza".

Categorías
NoticiasOriente MedioSmall SlidesTurquíaUS

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines