Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Una palestina destaca la "limpieza étnica" de Israel tras ganar un premio cinematográfico

Let It Be Morning [Otro Festival de Cine de Israel/captura de pantalla de Youtube]

Una actriz palestina que ganó el premio a la mejor actriz principal en una ceremonia de entrega de premios cinematográficos israelíes dijo que era difícil celebrarlo debido a la "continua limpieza étnica" de los palestinos.

Juna Suleiman protagoniza Let It Be Morning, una película dirigida por el director israelí Eran Kolirin, que ganó un premio Ophir a la mejor película y ha sido presentada para ser considerada una de las cinco nominaciones al Oscar a la mejor película internacional.

"En circunstancias normales, habría sentido felicidad y gratitud por el premio, pero desgraciadamente eso es imposible cuando hay esfuerzos activos por borrar la identidad palestina y el dolor colectivo que arrastro conmigo y que existe en cada papel que interpreto", dijo en su declaración.

"Separar mi papel y mi identidad es un paso cínico y violento construido sobre tradiciones colonialistas continuas de borrado de identidades históricas y limpieza étnica que no me dejan espacio para la felicidad sino para la ira y la frustración".

VIDEO: Nike dejará de vender en tiendas israelíes

"Esta rabia y frustración son la base de la misma experiencia que 'Let It Be Morning' lleva a la pantalla", añadió.

También expresó su gratitud a Kolirin por su "sensibilidad y comprensión" que, según ella, hizo que su primera experiencia como actriz fuera tan especial.

Basada en una novela del periodista, guionista y escritor Sayed Kashua, la película narra la historia de Sami, un ciudadano palestino de Israel que vuelve a su ciudad natal con su familia para asistir a la boda de su hermano. Tras la boda, Sami, su mujer y su hijo se encuentran con soldados israelíes que les obligan a quedarse en el pueblo, y Sami pronto es encarcelado y asediado en su ciudad natal, sin saber por qué ni por cuánto tiempo.

El premio llega después de que el reparto boicoteara el Festival de Cine de Cannes en julio, tras explicar en un comunicado colectivo en las redes sociales que realizarían un acto político de ausencia en protesta por el borrado cultural de los palestinos por parte de Israel.

Categorías
IsraelNoticiasOriente MedioPalestinaSmall Slides

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines