Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Portavoz de los talibanes: La fecha de retirada del 31 de agosto es una "línea roja"

El portavoz talibán Zabihullah Mujahid en Kabul, Afganistán, el 17 de agosto de 2021 [Sayed Khodaiberdi Sadat/Anadolu Agency].

Un portavoz de los talibanes advirtió el lunes de las "consecuencias" si las fuerzas extranjeras permanecen en el país más allá del 31 de agosto, calificando la fecha, a poco más de una semana, de "línea roja", informó la Agencia Anadolu.

"Es una línea roja", dijo Suhail Shaheen a Sky News en Doha, Qatar. "El presidente Biden anunció que el 31 de agosto retirarían todas sus fuerzas militares. Así que si lo prolongan significa que están extendiendo la ocupación cuando no hay necesidad de ello".

"Si Estados Unidos o el Reino Unido pidieran más tiempo para continuar con las evacuaciones, la respuesta es no. O habría consecuencias", advirtió.

"Creará desconfianza entre nosotros. Si tienen la intención de continuar la ocupación, provocará una reacción", advirtió.

El presidente Joe Biden dijo el domingo que EE.UU. está estudiando la posibilidad de ampliar el plazo, prometiendo que cualquier estadounidense que quiera abandonar Afganistán será evacuado.

La migración se debe a la economía, no a los talibanes

Preguntado por las escenas en el aeropuerto de Kabul, con afganos desesperados por huir del país después de que los talibanes tomaran el poder, Shaheen insistió en que no era el miedo a los talibanes lo que les impulsaba, sino la migración económica.

"Les aseguro que no se trata de estar preocupados o asustados", dijo, aunque la prisa sólo comenzó cuando la victoria talibán parecía inminente.

"Quieren residir en países occidentales y eso es un tipo de migración económica porque Afganistán es un país pobre y el 70% de la población de Afganistán vive bajo el umbral de la pobreza, así que todos quieren reasentarse en países occidentales para tener una vida próspera. No se trata de (tener) miedo".

Shaheen también desestimó las informaciones sobre las amenazas de los talibanes a los antiguos trabajadores del gobierno y el cierre de las escuelas para niñas como "noticias falsas".

"Puedo asegurar que hay muchos informes de nuestros oponentes que afirman lo que no está basado en realidades", dijo.

LEER: El ministro de Asuntos Exteriores de Irán promete apoyar a los aliados regionales

En concreto, sobre la cuestión de los derechos de las mujeres -un tema en el que muchos en Occidente han hecho hincapié, dado el historial de los talibanes en la materia-, Shaheen dijo: "No perderán nada".

"Sólo que si no tienen hijab, tendrán un hijab... a las mujeres se les exigen los mismos derechos que tienen en su país pero con un hijab", añadió.

Shaheen continuó: "Ahora, las profesoras han retomado su trabajo. No han perdido nada. Las periodistas han reanudado su trabajo. No han perdido nada".

A la pregunta de qué dirían a las familias de los soldados extranjeros que murieron luchando en Afganistán, Shaheen dijo: "Ocuparon nuestro país. Si ocupamos su país, ¿qué me dirán? Y si yo matara a su gente en su país, ¿qué dirían?

"Creo que toda la gente ha sufrido mucho. Derramamiento de sangre. Destrucción. Todo. Pero decimos que el pasado es el pasado. Parte de nuestra historia pasada. Ahora queremos centrarnos en el futuro".

Categorías
AfganistánNoticiasOriente Medio

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines