Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Un solo voto - EE.UU. humillado por el rechazo del embargo de armas a Irán en la ONU

US Secretary of State Mike Pompeo seen at a press conference in Prague, Czech Republic on August 11, 2020 [Lukas Kabon/ Anadolu Agency]

El presidente de Irán dijo el sábado que los Estados Unidos sufrieron una humillante derrota con la negativa del Consejo de Seguridad de la ONU a extender un embargo de armas a Teherán, mientras que el secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, calificó la acción como un "grave error", informó Reuters.

En la votación del Consejo de Seguridad de la ONU del viernes sobre el esfuerzo de EE.UU. para extender el embargo de armas del organismo mundial a Irán, Rusia y China votaron en contra, mientras que 11 miembros se abstuvieron, entre ellos Francia, Alemania y Gran Bretaña. Los Estados Unidos y la República Dominicana fueron los únicos votos a favor.

"No recuerdo que Estados Unidos haya preparado una resolución durante meses para asestar un golpe a la República Islámica de Irán, y sólo obtiene un voto", dijo el presidente iraní Hassan Rouhani en un discurso televisado, añadiendo:

El gran éxito fue que Estados Unidos fue derrotado en esta conspiración con humillación.

El embargo de armas de la ONU sobre Irán está a punto de expirar en virtud de un acuerdo nuclear de 2015 entre Irán y las potencias mundiales, que preveía el levantamiento de muchas sanciones internacionales contra Irán a cambio de la reducción del programa nuclear de este país. El presidente Donald Trump retiró a los Estados Unidos del acuerdo en 2018.

LEER: La ONU expresa su preocupación por el petrolero amarrado frente a Yemen

"Es un grave error, lo lamentamos", dijo Pompeo el sábado de la votación del Consejo de Seguridad en una conferencia de prensa durante una visita a Polonia.

Los Estados Unidos podrían ahora seguir adelante con la amenaza de provocar la devolución de todas las sanciones de la ONU a Irán utilizando una disposición del acuerdo nuclear, conocida como snapback. Los diplomáticos han dicho que Estados Unidos podría hacer esto ya la próxima semana, pero que se enfrentaría a una dura y desordenada batalla.

El ministro de Relaciones Exteriores israelí, Gabi Ashkenazi, dijo que la decisión del Consejo de Seguridad de no extender el embargo de armas a Irán llevará a una mayor inestabilidad en el Medio Oriente.

"El régimen extremista de Irán no sólo financia el terrorismo: participa activamente en el terrorismo a través de sus ramas en todo el mundo y lo utiliza como una herramienta política. Este comportamiento representa un peligro para la estabilidad regional e internacional", dijo Ashkenazi en una declaración el sábado.

El voto del Consejo de Seguridad siguió a la propuesta del presidente ruso Vladimir Putin de celebrar una cumbre de líderes mundiales para evitar la "confrontación" sobre la amenaza estadounidense de provocar la devolución de todas las sanciones de la ONU a Teherán.

Categorías
IránNoticiasOriente MedioUNUS

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines