Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Israel se siente expuesto tras la publicación de imágenes por satélite por parte de EE.UU.

Esta es una imagen satelital aumentada de Tel Aviv, Israel [Foto mejorada por maps4media vía Getty Images]

Un funcionario israelí señaló un posible riesgo de seguridad el lunes después de una medida de EE.UU. para permitir a los proveedores estadounidenses vender imágenes satelitales más claras de Israel y los territorios palestinos.

Bajo una regulación estadounidense de 1997 conocida como la Enmienda Kyl-Bingaman, las imágenes satelitales de Israel y los territorios palestinos utilizadas en servicios como Google Earth podían mostrar artículos de no menos de 2 metros (6.56 pies) de ancho.

Israel había argumentado que el freno ayudaría a evitar que los enemigos utilizaran información de dominio público para espiar sus sitios sensibles.

Pero la Oficina de Asuntos Regulatorios de Sensores Remotos Comerciales de EE.UU. dijo el 25 de junio que permitiría resoluciones mejoradas de 0,4 metros. En una declaración a Reuters, la agencia dijo que “una serie de fuentes extranjeras” ya están produciendo y difundiendo imágenes de menos de 2 m. de Israel.

Amnon Harari, jefe de programas espaciales del Ministerio de Defensa de Israel, dijo que creía que la medida estaba diseñada para facilitar la competencia internacional por los satélites comerciales de EE.UU., añadiendo: “No creo que ellos (los americanos) nos hayan preguntado” por adelantado.

LEER: Israel construirá 164 unidades de asentamientos ilegales en la Cisjordania ocupada

“Estamos en el proceso de estudiar lo que está escrito exactamente allí, cuáles son las intenciones exactas, a lo que podemos responder, en última instancia”, dijo Harari a la emisora de radio pública de Israel, Kan.

“Siempre preferimos que nos fotografíen con la menor resolución posible. Siempre es preferible ser visto borroso, en lugar de con precisión”.

A Israel le preocupa que el Hezbollah del Líbano y los militantes de Hamas de Gaza puedan utilizar imágenes de satélites comerciales para planificar ataques con cohetes contra infraestructuras civiles y militares clave.

Imágenes de mayor resolución también podrían ayudar a rastrear la expansión de los asentamientos judíos en la Cisjordania ocupada que los oponentes ven como una obstrucción a las esperanzas de un estado palestino.

Hagit Ofran de Peace Now, un monitor israelí anti-colonialista, acogió con satisfacción la perspectiva de imágenes más nítidas. Con fotos de menor calidad, dijo, “es difícil saber si lo que estás viendo es una nueva casa o sólo un gallinero”.

Google Earth remitió a Reuters a proveedores externos cuando se le preguntó si la medida de EE.UU. afectaría a las imágenes de satélite que publica de Israel y los territorios palestinos.

Una de esas compañías estadounidenses, Planet, dijo en un comunicado: “Cuando el cambio de política entre en vigor, seguiremos las nuevas disposiciones para proporcionar imágenes de alta resolución de la región”.

Categorías
IsraelNoticiasOriente MedioPalestinaUS

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines

Revive el Viaje de los refugiados de la Nakba