Turquía dijo el miércoles que un libro del ex asesor de seguridad nacional de EE.UU. John Bolton tenía "interpretaciones engañosas" y "presentaciones manipuladoras" de las conversaciones entre el presidente turco Tayyip Erdogan y el presidente de EE.UU. Donald Trump, informa Reuters.
Fahrettin Altun, el director de comunicaciones de la presidencia turca, dijo en Twitter que Erdogan y Trump habían hecho grandes esfuerzos para reparar los lazos entre los dos países y que Trump "ha hecho mucho más escuchando a un aliado clave de la OTAN que algunas de las administraciones anteriores".
En su libro, Bolton escribió que Erdogan le entregó a Trump un memorando en el que decía que el prestamista estatal turco Halkbank, que estaba siendo investigado por la oficina del Fiscal del Distrito Sur de Nueva York por violar las sanciones iraníes, era inocente.
"Trump le dijo entonces a Erdogan que se ocuparía de las cosas, explicando que los fiscales del Distrito Sur no eran su gente, sino la de Obama, un problema que se arreglaría cuando fueran reemplazados por su gente", escribió Bolton.
LEER: Rouhani establece las condiciones de Teherán para volver a las negociaciones con Washington
Geoffrey Berman se vio obligado a renunciar a su cargo de fiscal del distrito el fin de semana pasado. La oficina también ha estado investigando al abogado personal de Trump, Rudolph Giuliani.
"La reciente publicación de un libro escrito por un ex funcionario de alto nivel de los EE.UU. incluye presentaciones engañosas, unilaterales y manipuladoras de las conversaciones de nuestro líder, el Presidente Erdogan, con el Presidente de los EE.UU. Donald Trump", dijo la publicación de Altun en Twitter.
El caso Halkbank ha sido una tensión entre Ankara y Washington, que en los últimos años también han estado en desacuerdo por varias razones, incluyendo las diferencias políticas en Siria y la compra por parte de Turquía de los sistemas de defensa antimisiles rusos.
Altun dijo que Erdogan aboga por las necesidades de Turquía en cada oportunidad "tanto en público como en privado", incluyendo el asunto de Halkbank.
Los fiscales estadounidenses acusaron a Halkbank y a sus ejecutivos de utilizar gestores de fondos y empresas tapadera en Irán, Turquía y los Emiratos Árabes Unidos entre 2012 y 2016 para evadir las sanciones estadounidenses a Irán. Se ha programado una conferencia sobre el estado del caso para el 30 de junio.
A menos que se indique lo contrario en el artículo, este trabajo de Middle East Monitor/Monitor de Oriente está bajo licencia Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Si la(s) imagen(es) lleva(n) nuestro crédito, esta licencia también se aplica a ellos. ¿Qué significa esto? Para otros permisos por favor contáctenos. 
