Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

ONU: Las armas incautadas por EE.UU., misiles utilizados para atacar a Arabia Saudita, son “de origen iraní”

El Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres habla en la 74ª sesión de la Asamblea General de la ONU en la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos, el 24 de septiembre de 2019 [Agencia Erçin Top/Anadolu]

Los misiles de crucero utilizados en varios ataques a instalaciones petrolíferas y a un aeropuerto internacional en Arabia Saudí el año pasado eran de “origen iraní”, dijo el Secretario General de la ONU Antonio Guterres al Consejo de Seguridad en un informe visto por Reuters el jueves.

Guterres también dijo que varios artículos en las incautaciones de armas y material relacionado de EE.UU. en noviembre de 2019 y febrero de 2020 eran “de origen iraní”, informa Reuters.

Algunos tienen características de diseño similares a las que también produce una entidad comercial en Irán, o llevan marcas en farsi, dijo Guterres, y algunos fueron entregados al país entre febrero de 2016 y abril de 2018.

Dijo que “estos artículos pueden haber sido transferidos de manera inconsistente” con una resolución del Consejo de Seguridad de 2015 que consagra el acuerdo de Teherán con las potencias mundiales para evitar que desarrolle armas nucleares.

La misión de Irán ante las Naciones Unidas en Nueva York no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios sobre el informe de la ONU.

Washington está presionando al consejo de 15 miembros para que extienda un embargo de armas a Irán que expirará en octubre en virtud del acuerdo nuclear. Los poderes de veto del Consejo, Rusia y China, ya han señalado su oposición a la medida.

LEER: Túnez pide medidas urgentes, advierte de las repercusiones del plan de expansión de Israel

Guterres informa dos veces al año al Consejo de Seguridad sobre la aplicación de un embargo de armas a Irán y otras restricciones que se mantuvieron después del acuerdo.

El jefe de la ONU dijo que las Naciones Unidas examinaron los restos de armas utilizadas en los ataques a una instalación petrolera saudí en Afif en mayo, al aeropuerto internacional de Abha en junio y agosto y a las instalaciones petroleras saudíes de Aramco en Khurais y Abqaiq en septiembre.

“La Secretaría evalúa que los misiles de crucero y/o las partes de los mismos utilizados en los cuatro ataques son de origen iraní”, escribió Guterres. Guterres también dijo que los drones utilizados en los ataques de mayo y septiembre eran “de origen iraní”.

También dijo que las Naciones Unidas habían observado que algunos artículos de las dos incautaciones de los Estados Unidos “eran idénticos o similares” a los encontrados en los escombros de los misiles de crucero y los aviones teledirigidos utilizados en los ataques a Arabia Saudita en 2019.

Guterres dijo que en una carta del 22 de mayo, el enviado de Irán a la ONU dijo que “no ha sido la política de Irán exportar armas en violación de los embargos de armas pertinentes del Consejo de Seguridad” y que “seguirá cooperando activamente con las Naciones Unidas en este sentido”.

LEER: Oficial pro Haftar: “Nunca seremos enemigos de Tel Aviv”

El Consejo de Seguridad debe discutir el informe de Guterres a finales de este mes.

La embajadora de EE.UU. en la ONU, Kelly Craft, ha dicho que pronto hará circular un proyecto de resolución para extender el embargo de armas a Irán. Si Washington no tiene éxito, ha amenazado con provocar la devolución de todas las sanciones de la ONU a Irán en el marco del acuerdo nuclear, a pesar de que renuncie al acuerdo en 2018. Los diplomáticos dicen que Washington probablemente se enfrentará a una dura y desordenada batalla.

Irán ha incumplido partes del acuerdo nuclear en respuesta a la retirada de EE.UU. y a la reimposición de sanciones por parte de Washington.

“Exhorto a todos los Estados Miembros a evitar la retórica y las acciones provocativas que puedan tener un impacto negativo en la estabilidad regional”, escribió Guterres en el informe de 14 páginas.

Categorías
Arabia SauditaIránNoticiasOriente MedioUNUS

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines

Revive el Viaje de los refugiados de la Nakba