Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Erdogan llega a Berlín en busca de un acercamiento

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan se reunió hoy con su homólogo alemán Frank-Walter Steinmeier / Agencia Anadolu

En vísperas de reunirse con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan, la canciller alemana Angela Merkel declaró que su país tiene interés en colaborar económicamente con Turquía, pero que esto no le impediría confrontarle con cuestiones de derechos humanos. Las relaciones entre ambos estados han sufrido más de un revés a lo largo del último año. Sin embargo, ahora que Turquía se ve asfixiada por la crisis económica, Erdogan está dispuesto a utilizar los tres días de su visita para reconstruir los lazos comerciales.

Durante un debate en el que participó el jueves, Merkel descartó proporcionar ayuda económica directa a Ankara. “Pero tenemos que colaborar económicamente, y estoy segura de que lograremos alcanzar algunos acuerdos en ese sentido,” manifestó sin entrar en detalles.

La canciller prometió sacar a colación la situación de los derechos humanos en Turquía, así como el destino de los alemanes encarcelados en aquel país. “La situación de los derechos humanos no es la que a mí me gustaría ver,” advirtió Merkel.

Leer más: Israel y Turquía mantienen conversaciones secretas en EAU

En un artículo firmado por Erdogan y publicado por el diario alemán Frankfurter Allgemeine, el presidente turco insta a Berlín a incluir al grupo al que él culpa del fallido golpe de estado de 2016 en la lista de organizaciones terroristas. Por el momento, las autoridades alemanas consideran que hacen falta más pruebas para relacionar al movimiento del clérigo islámico Fethullah Gülen con el intento de derrocar a Erdogan.

Pero la cuestión de Gülen es tan solo una de las tantas que dividen a Turquía y Alemania en estos momentos. Las alegaciones de que un agente de policía de Berlín podría haber estado espiando a disidentes exiliados por encargo de los servicios secretos turcos no ha hecho sino poner de relieve la desconfianza que se respira en el ambiente.

 

Erdogan zeigt den Rabia-Gruß der Muslim-Bruderschaft, ein Anhänger antwortet mit dem Gruß der nationalistischen Grauen Wölfe. (Quelle: Kemal Hür)

Erdogan es saludado por sus seguidores en Berlín con el gesto de los lobos grises. En la imagen se puede ver cómo el presidente responde con el saludo “rabia”, característico de los Hermanos Musulmanes (Fuente: Facebook Kemal Hür)

La negativa alemana a extraditar a varios antiguos oficiales del ejército turco, acusados de haber participado en el golpe fallido, enfureció a Ankara. A Berlín por su parte le preocupa el destino de las decenas de miles de detenidos por motivos políticos en los últimos meses, entre los que se encuentran decenas de ciudadanos alemanes.

Sin embargo, la crisis de la economía turca y la dependencia alemana de Ankara para que contenga a los refugiados sirios antes de que emprendan su viaje a Europa han forzado a ambos países a dejar de lado ciertas diferencias.

“Nuestro objetivo es incrementar las relaciones económicas y comerciales,” escribió Erdogan en el Frankfurter Allgemeine. “Por el bien de la prosperidad y del futuro de nuestros países, hemos de incrementar los intereses que tenemos en común y reducir nuestros problemas”.

Leer más (Opinión): ¿Regresará Turquía a su rumbo europeo perdido?

“Esta visita no es un signo de normalización,” advirtió el presidente alemán Frank-Walter Steinmeier en una entrevista. “Pero podría ser su inicio. Después del trauma del intento de golpe de estado de 2016, esperamos un regreso al imperio de la ley,” remachó.

Para hoy están previstas varias manifestaciones en contra de la visita de Erdogan y a favor de la libertad de prensa. Para la mayor, que se desarrollará en la céntrica plaza Potsdamer Platz, los organizadores cuentan con la asistencia de por lo menos 10.000 personas. Mañana el presidente viajará a Colonia para participar en la inauguración de una mezquita. Allí será recibido por más protestas.

Leer más: Nueva cumbre turco-rusa-iraní en Teherán

Categorías
AlemaniaEuropa y RusiaNoticiasRegiónTurquía
Recordando La Masacre De Rabaa

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines