Espanol / English

Oriente Medio cerca de usted

Un diputado árabe de la Knesset israelí presenta su renuncia en árabe

El parlamento israelí, la Knesset [palinfo.com]

Un diputado árabe del Parlamento israelí, la Knesset, ha renunciado a su acta de diputado en un texto escrito en árabe. Lo ha hecho así para protestar contra la recientemente aprobada “ley del estado-nación judío”.

De esta forma, el diputado Wael Younis, del partido Lista Conjunta -que representa a la minoría árabe en Israel-, ha escrito su carta de renuncia enviada al presidente de la Knesset, Yuli Edelstein en lengua árabe, en la que expone que “en base al artículo nº 40 del reglamento de la Knesset le hago saber que renuncio a mi puesto en la misma.”

Sin embargo la gubernamental Corporación de Medios de Radiodifusión Israelíes ha dicho que el presidente de la Knesset ha rechazado su renuncia precisamente porque el texto se hallaba escrito en árabe.

Leer: Récord de dimisiones entre los miembros de la Knesset israelí

La Lista Conjunta, una coalición que agrupa a cuatro partidos árabes y elementos de la izquierda radical israelí tiene 13 diputados en la Knesset israelí.

Younis ha presentado su renuncia en base a un acuerdo alcanzado en el pasado entre los cuatro partidos árabes. Este acuerdo, originado en la impugnación de las elecciones en 2015, estipula una rotación de los cargos de diputado entre los miembros de los distintos partidos.

Aunque hasta ahora la Lista Conjunta ha mantenido su oposición a la “ley del Estado-nación judío”, sigue sin anunciar su retirada del Parlamento israelí.

Mientras, un diputado de la Knesset del partido opositor Unión Sionista, Zuhair Bahlul, anunció la semana pasada su renuncia a su membresía en la Knesset para protestar contra la misma ley.

Esta controvertida y polémica “ley del Estado-nación judío” fue aprobada el pasado 19 de julio, por la Knesset. En la misma se dice que “el Estado de Israel es la patria nacional del pueblo judío”, así como que “el derecho a la libre determinación en el Estado de Israel se limita al pueblo judío, como se limita al pueblo judío la posibilidad de conseguir la nacionalidad a través de la emigración a Israel”, y que “Jerusalén es la  gran capital indivisible de Israel”.

También se dice en la polémica normativa que “el hebreo es la lengua oficial del Estado”. Esto supone un cambio, pues desde tiempos del mandato británico el hebreo y el árabe tenían ambos el mismo estatus de idiomas oficiales en Israel. Esta situación tiene su origen en el hecho de que  Israel se estableció en un territorio donde el árabe era la lengua más hablada por su población palestina original por un lado,junto a que algunas minorías de Israel e incluso parte de la población judía de Israel tienen la lengua árabe como idioma principal. Sin embargo, con esta nueva ley, la lengua árabe pierde su estatus como idioma oficial, y de ahí el detalle reivindicativo por parte de este diputado de presentar su dimisión en árabe.

La ley estipula también que “es deber del Estado israelí promover los asentamientos judíos en Cisjordania”.

Leer: Miles de drusos israelíes salen a la calle contra la ley del “Estado-nación judío”

Categorías
IsraelNoticiasOriente MedioPalestinaRegión