Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Despedido el dibujante israelí que representó a Netanyahu como un cerdo.

Benyamin Netanyahu se toma un selfi junto con otros miembros de su partido tras la aprobación de la "ley del estado-nación" / Twitter

Un caricaturista israelí fue despedido la semana pasada después de que en una de sus ilustraciones representara al primer ministro Benyamin Netanyahu como un cerdo.

Avi Katz parodió una foto en la que Netanyahu y sus aliados se tomaban un selfi como celebración de la aprobación de la “ley del estado-nación” el pasado 19 de julio. La viñeta reinterpretaba la imagen en la clave del clásico de George Orwell, Rebelión en la Granja.

Según la nueva ley, sólo los judíos gozan del derecho a la autodeterminación en el país. La lengua árabe pierde su carácter oficial, hasta ahora compartido con el hebreo, y se queda limitada a un “estatus especial” que permite que se siga usando en las instituciones israelíes.

“Todos los animales son iguales. Pero algunos son más iguales que otros,” rezaba el texto de la caricatura. Se trata de una cita de la novela, que cuenta la historia de unos animales de granja que se rebelan contra sus amos humanos pero pronto caen en el autoritarismo.

 

 

Tras la publicación de la viñeta en una revista propiedad del Jerusalem Post, este diario anunció que no volvería a colaborar con Katz.

“Avi Katz es un dibujante que trabajaba con el Jerusalm Post como freelance. Teniendo en cuenta consideraciones editoriales, hemos decidido no continuar nuestra relación con él,” rezaba un comunicado citado por el Times of Israel. Katz explicó al diario británico The Guardian que pensaba que su dibujo era “relativamente suave”. También calificó su despido de “idiotez”, aunque se mostró encantado del tremendo apoyo recibido desde la publicación de la caricatura.

 

Categorías
IsraelNoticiasOriente MedioPalestinaRegión
Show Comments
Show Comments

Mantente actualizad@

Subscríbete para recibir nuestros boletines