Espanol / English

Oriente Medio cerca de usted

Shababeek: Una ventana abierta para los refugiados palestinos

Las niñas miran desde una ventana de la escuela en la aldea Jub El-Thib de Belén, en Cisjordania el 10 de septiembre de 2017. Después de que las fuerzas israelíes demoliran la escuela en el distrito de Belén de Cisjordania, la escuela reabrió por el Ministerio de Educación palestino y los trabajos de reconstrucción realizados por los activistas. (Mamoun Wazwaz - Agencia Anadolu)

Tras la firma del acuerdo de Oslo entre Israel y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) en 1993, los refugiados palestinos desaparecieron del radar. El problema más urgente de todas las cuestiones relacionadas con la lucha y el sufrimiento del pueblo palestino durante décadas se convirtió en el menos relevante y el más marginado.

Ninguna comunidad de refugiados palestinos quedó más perjudicada que los cientos de miles de refugiados que languidecen en el Líbano. Ya estaban marginados políticamente y empobrecidos, sobre todo después de que la OLP fuera expulsada de Líbano durante la invasión de 1982, pero, 11 años después, el acuerdo de Oslo invisibilizó aún más a este grupo.

Su dura situación, y la de millones de refugiados en Palestina, Oriente Medio y otros lugares, se dejó en manos de las “negociaciones finales” de un “proceso de paz” que resultó inútil. Ahora, ese “proceso de paz” está estancado o acabado, y las “negociaciones finales” están más lejos que nunca.

Pero todo intento de localizar expulsar a los refugiados palestinos – como los de Líbano – de un discurso palestino que una vez fue coherente y representativo. Los refugiados siguen siendo el núcleo de la lucha palestina por la libertad y los derechos, y los refugiados palestinos en Líbano siguen representando el mayor ejemplo de la tremenda injusticia que ha sufrido el pueblo palestino durante los últimos 70 años.

Hoy en día, los refugiados de Líbano intentan contar su historia a su manera. De hecho, nadie tiene más derecho a llevar a cabo una tarea tan importante como aquel que ha vivido, experimentado y luchado contra la miseria, la desesperación y el abandono.

Estas voces están uniendo sus fuerzas gracias a Shababeek, una nueva plataforma digital que cuenta una historia diaria de los refugiados a través de los jóvenes palestinos de varios campamentos de refugiados en Líbano.

Esto no es sólo admirable, sino que también es algo serio y prometedor. Los jóvenes aspirantes a periodistas están realizando cursos de capacitación en medios impartidos por periodistas profesionales en una serie de talleres.  

Estos jóvenes periodistas enseñaran algún día a otros. A lo largo del tiempo, Shababeek espera preparar a una generación de periodistas, artistas y narradores que, con el apoyo de otros, volverán a poner en primer plano a los refugiados palestinos del Líbano.


Israel, Líbano, tensiones en la frontera – Cartoon [Latuff / MiddleEastMonitor]

Iniciado a mediados de enero de este año – Shababeek – significa ‘ventanas’ en árabe – abrirá un espacio muy necesario para que los jóvenes se expresen y contacten con otras comunidades de refugiados y con el mundo en general.

Shababeek no está destinado a la defensa per se, ni – huelga decirlo – a servir como una plataforma de propaganda. Sí, los jóvenes pretenden confrontar los estereotipos de los refugiados palestinos en Líbano, pero también quieren presentar una imagen genuina de cuál es su realidad.

La historia de los refugiados no siempre trata de dolor y miseria. Muchas veces es justo lo contrario. También es una historia sobre la capacidad de recuperación de las personas, de resistencia y, sí, incluso de florecer bajo las circunstancias más duras.

Esto sólo es posible gracias a técnicas colectivas perfeccionadas a lo largo de décadas de exilio, guerra y asedio; y son las iniciativas de estas comunidades de refugiados y su continua solidaridad lo que continúan empoderando a quienes persistieron y resistieron en los campos de refugiados durante todos estos años, décadas, generaciones.

Shababeek también quiere contarnos esa historia; conmemorar la experiencia de los refugiados en Líbanos, y también transmitir las inspiradoras iniciativas que tienen lugar en estas comunidades.

Incluso antes de su inicio oficial, los responsables de Shababeek ya habían desarrollado una visión para un futuro más allá de la fase inicial de lanzamiento. Incluye convertir a la web en un foro online de formación mediática en todo Líbano, pero también en el extranjero.

Tras el nacimiento de la web en árabe, también se establecerá en inglés y francés (en una etapa posterior, depende de la financiación) para llegar a una audiencia más amplia y para introducir la historia de los refugiados en la consciencia mundial.

Aunque ya se espera que muchos voluntarios trabajen para que Shababeek sea un éxito, la web contratará a varios editores y corresponsales a tiempo completo y parcial. La web y las clases de formación previas a su lanzamiento están financiadas por ‘Selat: Link through the Arts’, de la Fundación AM Qattan (Palestina) junto a Prince Claus Fund (Holanda), y es administrada por la Fundación Mediática Majed Abu Sharar (MASMF).

Para que estas ‘ventanas’ queden realmente abiertas para los refugiados palestinos y transmitan la realidad de la vida en Líbano, Shababeek requiere el apoyo de todos los palestinos y sus amigos de todo el mundo.

Es hora de decirles al pueblo palestino refugiado que su vida no tiene que permanecer en espera debido a un “proceso de paz” que nunca llegó. Vuestra lucha es y siempre será una prioridad, y es necesario contar vuestra historia.

Categorías
ArtículosArtículos de OpiniónIsraelLíbanoOrganizaciones InternacionalesOriente MedioPalestinaRegiónReportajes y Análisis