Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto descontento por la condena de cinco embajadores extranjeros a la detención de un jurista nacional 

Alemania, el Reino Unido, Italia, Canadá, y los Países Bajos emitieron el viernes pasado un comunicado conjunto denunciando la detención del jurista egipcio Ibrahim Metwally y los supuestos métodos de tortura aplicados en Egipto
El abogado egipcio Ibrahim Meltawi ( foto de archivo)

El Cairo convocó el domingo a cinco embajadores extranjeros para protestar contra una declaración conjunta emitida por los mismos donde condenan el arresto de un ciudadano egipcio y los métodos de tortura usados en Egipto.

Así rezaba la citación del Ministerio de Asuntos Exteriores de Egipto, “el embajador Ehab Nasr, ayudante del ministro de Asuntos Exteriores adjunto para Asuntos Europeos, convocó a los embajadores de Alemania, Italia y los Países Bajos a la sede del Ministerio, mientras que los embajadores del Reino Unido y Canadá serán convocados en una fecha posterior (no especificada)”.

Este comunicado, al que ha tenido acceso Anadolu, aclara que la citación por parte del diplomático egipcio de estos embajadores tiene como fin “manifestar una protesta formal respecto a la declaración emitida por los cinco países respecto a las circunstancias de la detención de Ibrahim Metwally, y la intensa decepción que esta declaración refleja respecto de Egipto.”

El Ministerio de Exteriores ha señalado también que la declaración de estos cinco países “supone una injerencia flagrante e inaceptable en los asuntos internos y en el trabajo de las autoridades judiciales”.

Asimismo, el ayudante del ministro de Asuntos Exteriores exigió durante el encuentro a los embajadores de los tres países “que investiguen en profundidad la situación legal, que no presenta irregularidades, de Ibrahim Metwally, que no se considera detenido sino retenido, en espera de la resolución de los procesos judiciales (no se ha precisado cuales son) cuyas investigaciones está llevando a cabo el Ministerio público”, según el comunicado.

“El mensaje transmitido a los embajadores de los tres países confirma el rechazo total de Egipto a la declaración de los mismos respecto a la situación de las ONGs y la existencia de casos de tortura en las cárceles egipcias”.

En la declaración conjunta publicada en la cuenta oficial de Twitter de la Embajada de Alemania en El Cairo, Canadá, Alemania, Italia, los Países Bajos e Inglaterra han exigido a las autoridades egipcias “que garanticen la libertad de la sociedad civil y la protección contra la tortura estipulada en la Constitución egipcia”.

Los cinco países afirmaron: “Estamos ciertamente preocupados por las condiciones de detención en las que se nos ha relatado se encuentra Hejazi, y seguimos pidiendo que se imponga la transparencia en todo lo que respecta a las condiciones en que se encuentran las cárceles egipcias”.

El 10 de septiembre pasado las autoridades egipcias detuvieron al abogado Ibrahim Metwally Hijazi mientras se encontraba en el aeropuerto de El Cairo dispuesto a viajar hacia la ciudad suiza de Ginebra. Se dirigía a esta ciudad invitado por un comité de las Naciones Unidas encargado del seguimiento de los casos de desapariciones forzadas.

Leer: El 80% de los presos de la cárcel egipcia de Aqrab están en huelga de hambre

Categorías
ÁfricaAlemaniaAsia y AméricaCanadáEgiptoEuropa y RusiaHolandaItaliaNoticiasRegión

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines

Revive el Viaje de los refugiados de la Nakba