Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

El secretario general de la ONU preocupado por el referéndum kurdo

El presidente del Gobierno Regional Kurdo de Irak (IKRG), Masoud Barzani, habla durante una reunión con un grupo de periodistas en Erbil, Irak, 6 de septiembre de 2017 [Yunus Keleş / Agencia Anadolu]

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, declaró el lunes estar preocupado por los "efectos potencialmente desestabilizadores" de un referéndum celebrado por el Gobierno Regional Kurdo (KRG) en desafío a la comunidad internacional.

Guterres "respeta la soberanía, la integridad territorial y la unidad de Iraq" y recomienda que todas las cuestiones pendientes "se resuelvan mediante un diálogo estructurado y un compromiso constructivo", declaró su portavoz, Stephane Dujarric.

Guterres también espera que las actividades bajo mandato de la ONU puedan continuar sin obstáculos, se lee en el comunicado.

Estados Unidos, junto con Turquía, Reino Unido, Irán y el gobierno central iraquí, han instado a Erbil a abandonar el polémico referéndum, aunque finalmente se llevó a cabo el lunes.

Los iraquíes en las áreas en poder del KRG y en un puñado de territorios disputados entre Erbil y Bagdad votaron a favor de decidir si se separan de Iraq.

Leer más: Iraq toma el control de las fronteras antes del voto de la independencia kurda

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, declaró el lunes que Turquía tomará medidas políticas, económicas, comerciales y de seguridad contra el KRG.

El gobierno central de Iraq ha amenazado intervenir militarmente si la votación conduce a la violencia.

El líder del KRG Masoud Barzani, sin embargo, declaró que el "sí" mayoritario al referéndum no daría lugar a una declaración automática de independencia, sino que simplemente conduciría a nuevas negociaciones con Bagdad.

El Departamento de Estado declaró que la semana pasada el referéndum impediría la posibilidad de negociaciones con el gobierno central de Bagdad y supondría un alto costo para "todos los iraquíes, incluidos los kurdos".

Citó interrupciones en la lucha contra Daesh, que apoyan las fuerzas Peshmerga del KRG, así como el empeoramiento de las relaciones comerciales con los vecinos y la naturaleza desestabilizadora de la celebración del referéndum en áreas internacionalmente disputadas.

En cambio, el "diálogo genuino" promete resolver las quejas de los kurdos iraquíes y establecer un nuevo rumbo en las relaciones entre Bagdad y Erbil, declaró el departamento.

Categorías
Asia y AméricaEuropa y RusiaIrakIránOrganizaciones InternacionalesOriente MedioRegiónReino UnidoUNUS

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines