Portuguese / Spanish / English

Oriente Medio cerca de usted

Los usuarios de Twitter mantienen vivo el recuerdo de la Nakba

El 15 de mayo es el aniversario de la Nakba, la expropiación forzosa y limpieza étnica que expulsó al pueblo palestino de su hogar por parte del estado naciente de Israel. Aunque han pasado 68 años desde la Nakba (la palabra árabe que significa “catástrofe”), su recuerdo es mantenido vivo por los palestinos exiliados de su hogar y por sus descendientes, así como por otros árabes.

En Twitter, fue uno de los trending topics más extendidos entre los árabes y entre los usuarios internacionales de la red social, que rememoraron la ocasión con tristeza, reflexión y desafío, pero también con esperanza para el futuro. Para marcar la ocasión se emplearon una serie de hashtags en árabe y en inglés, entre los que destacaron #Nakba, #Nakba68, #NakbaDay, #Palestine_unites_us y #We_are_going_back.

El tuitero gazatí Muhammad Smiry escribió:

“Mi padre y mi abuelo han muerto,

Pero yo no he olvidado los mojones de mi pueblo,

Tengo aún en la mano las llaves de mi casa,

Guardo todavía el recuerdo de mi tierra

#Nakba”

 

– Adison resumió lo que significaba la Nakba para los palestinos:

“#Nakba

El dolor y la esperanza pasados de generación en generación,

Estamos vivos y continuaremos vivos mientras lo haga el sueño [del retorno],

Regresaremos a nuestro hogar.”

En referencia al descubrimiento en 2013 de una fosa común con los cuerpos de palestinos muertos durante la Nakba, Ahmad Sabri recordó a sus seguidores la violencia y los asesinatos que acompañaron a la Nakba: “Sí, Tel Aviv y el resto del estado de Israel fueron construidos tanto literal como metafóricamente sobre los esqueletos del pueblo palestino. #Nakba”

“La política de cometer masacres tenía como objetivo obligar a los palestinos a abandonar sus tierras. Los que se quedaron en el territorio ocupado [por Israel] en 1948, se consideró que lo habían hecho por error. Sólo se quedaron [desde el punto de vista de Israel] por las circunstancias impuestas por la guerra,” escribió el periodista palestinoYasser Zaatreh .

Retomando el tema, el bloguero conocido como Nasser tuiteó fotos de la Nakba, algunas de las cuales muestran supuestamente cómo las fuerzas israelíes ejecutan a 230 palestinos tras ocupar la localidad de Tantura, en el distrito de Haifa.

Por otro lado, Amr Darrag, un político egipcio que fue ministro de planificación y cooperación internacional con el depuesto presidente Mohamed Morsi, subrayó una aproximación optimista al futuro en el aniversario de la Nakba. “En tanto que la #Nakba fue el comienzo de una tragedia que duró décadas, la causa palestina será la chispa que devuelva la vida a la nación árabe”.

En Jordania, el hashtag #Palestine_unites_us fue trending topic. Mohannad Sharqawi escribió:  “#Palestine_unites_us… Como jordanos, palestina será siempre nuestra primera causas. Sobre esto no cabe discusión”.

Tomando una visión algo diferente de otros usuarios de Twitter, el periodista jordano Ahmed Hassan Al-Zoubi lamentó la ausencia de acciones prácticas emprendidas para garantizar el derecho al retorno. “Somos parte de la Nakba, alzamos nuestras llaves hacia el cielo, pero no pensamos en cómo abrir los candados sobre el terreno. Palestina está muy cerca… somos nosotros los que le hemos dado la espalda. #Palestine_unites_us.”

En respuesta a un tuit con estadísticas sobre el número de palestinos que perdieron sus hogares en la Nakba, Raneem tuiteó: “Al igual que hubo un día para la catástrofe, la miseria y el exilio, habrá un día para la victoria, la alegría y el regreso, si Dios quiere.#We_are_returning #Palestine #right_of_return.”

El hecho de que la Nakba fuera trending topic en Twitter no agradó a todo el mundo. El periodista pro-israelí Jack Mendel tuiteó: “Veo que #Nakba68 es trending topic. En qué mundo tan retorcido vivimos, que la autodeterminación judía es vista como una catástrofe”.

 

Categorías
IsraelJordánNoticiasOriente MedioPalestina
Recordando La Masacre De Rabaa

Mantente [email protected]

Subscríbete para recibir nuestros boletines